Transcript · English → French
English → French transcript
Eh bien, parlons de l’autre grande nouvelle à la Maison-Blanche cette semaine.
Le président Trump a renvoyé la ministre de la Justice Pam Bondi.
Le plus haut démocrate de la commission de surveillance de la Chambre déclare qu’il veut toujours entendre Pam Bondi
dont la déposition est prévue pour le 14 avril.
Pensez-vous que Pam Bondi doit toujours venir
et témoigner même si elle est maintenant une simple citoyenne, Monsieur le député ?
Oui. Je veux dire, si nous avons pu courir après Hillary Clinton, qui n’est plus en fonction depuis vingt ans,
nous pouvons certainement obtenir que Pam Bondi explique pourquoi elle a dissimulé des documents,
pourquoi nous n’avons pas eu de poursuites.
Mais Kristen, la chose la plus importante, c’est qu’il doit y avoir deux critères pour ce prochain ministre de la Justice.
D’abord, le Sénat doit se battre pour s’assurer qu’il s’engage à publier tous les dossiers Epstein
sans aucune censure autre que pour les survivantes et survivants.
Et deuxièmement, ils doivent commencer des enquêtes et des poursuites.
Il y a des personnes comme Les Wexner et Leon Black qui auraient
commis des abus si horribles qu’il n’y a pas eu la moindre enquête.
End of transcript · 198 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, let's talk about the other big news at the White House this week. President Trump firing Attorney General Pam Bondi. The top Democrat on the House Oversight Committee says he still wants to hear from Pam Bondi with her deposition scheduled for April 14th. Do you think Pam Bondi still needs to come
and testify even though she is now a private citizen, Congressman? Yes. I mean, if we could chase Hillary Clinton, who hasn't been in office for 20 years, certainly we can get Pam Bondi to explain why she covered up documents, why we haven't had prosecutions. But Kristen, the most important thing is there need to be two tests for this next Attorney General.
First, the Senate needs to fight to make sure that they commit to releasing all Epstein files with no redactions other than survivors. And second, they need to begin investigations and prosecutions. There are people like Les Wexner and Leon Black who have allegedly have such horrific abuse that there has not been any investigation.
