Spanish transcript

Oyen la música, ¿no?

Toma no cu, po... Mírame cuando te hablo. No

pita una este hijo pu... La puta... Es la buena.

La de las noches de samba. Cinco minutos han

pasado. Y Vini Jr. está pronunciando las palabras

mágicas. ¡Qué locura!

Es que no es normal. Tá de sacanagem, carallo.

Con un choteo generalizado de fondo. Y con un

regalo. Los deditos pa' bajo. Pa' Segunda. Antonio.

Mucho tiempo sin verle por aquí. Empieza a sacar

el toñaco que lleva dentro. Puede hacerle gracia

un desajuste defensivo. O puede darle por ponerse

a botar. Está entrando en trance. Kylian dice:

Calma, con balón. Y en la banda Xavi: Shhh.

Queriendo controlar el caos. Con el gol de Kylian...

Jude se huele lo peor y le comenta: Paris Handball.

Y Kylian... ¿Mano de quién?

¿Es tuya, Vini?

No es mano. Si no es falta es gol. No, no es.

¿Tú?

¿Mano?

No. La repetición no ofrece muchas dudas. Pero

por si acaso Fran se lo confirma a Kiki. Te

ha dado, vamos. Allá va Kylian de nuevo. Y en

la grada... ¡Ahhh!

Inmediatamente la jugada continúa y acaba en

gol. Milly también acaba de entrar en trance.

Se ríe por no llorar. Mientras en la otra punta

se produce el momento. El mano a mano con el

cuarto. Alejandro se hace el duro. Oye pero

no escucha. Se siente un titán. Y Kylian ya

se cansa y le suelta: Mírame cuando te hablo.

Mírame. Mírame cuando te hablo. Escucha, escúchame.

¿Por qué miras ahí?

Vale, pero... Escúchame. Mírame cuando te hablo.

Kylian... Se calentó Kylian. La puta... Y para

colmo de pasada Iván se suma a la fiesta y le

casca: Es falta, es falta. A la que vuelven

del descanso suena... Eh, eh. Y Kylian... Eh.

Pero en vez de cantar otro "sunset" bonito que

veo en San Juan... Llama a Ricardo y se ponen

a hablar. Es un contacto muy pequeño. Pero pequeño,

¿no?

Y luego... Vamos. Tienen prisa. Y Jude demuestra

que va progresando con el español. ¡Vamos, hostia!

Let's go. Ahí atrás Toñaco ya no aguanta más.

Ha entrado en trance definitivamente. Ahí arriba...

Gavi y Kylian empiezan a hacerse amigos. Paulo

va al suelo y Ricardo para el partido porque

está el portero en el suelo. Nadie le toca.

Unos tanto... Y otros tan poco. Nadie le toca.

Nadie le toca. Volverán a coincidir en el penalti.

Otro mano a mano. ¿Dónde querés tirar?

A mi derecha, ¿no?

Ahora Kylian que lo ha sufrido, oye pero no

escucha. ¿A mi derecha querés?

Mirame. La venganza del que sabe lo mucho que

duele. En la banda... Xavi dice: Vini. Abierto.

Y Sebas... Con balón, abierto. De vuelta al

campo. Rodrigo. Camino de un récord indeseado.

Recibe el cariño de Jude. En el otro lado...

Vini Jr. se enfada con Ricardo. ¡Qué locura,

hermano!

¡Qué locura!

No pita una. Es de locos. Toma no cu, porra.

¡Qué locura!

No pita una este hijo pu... Con Jude y Federico...

Pidiendo calma. A veces... Hay impulsos que

uno no puede contener. Cuando Rodrigo cae en

el área durante un segundo... Joel dice: No.

Y se teme lo peor. Ricardo no va a pitar. Y

eso va a tener consecuencias como Vini Jr. marchándose

mientras le dice que muy bien al amigo de Kylian.

O Rodrigo yéndose a por Ricardo para comentarle

amable: ¡Hey!

Árbitro, ¿por qué no pita el puto penal...?