Message to Displaced Individuals in Yemen

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, dan salawat

serta salam atas junjungan para terdahulu dan kemudian, Nabi kita Muhammad, serta atas

keluarga dan seluruh sahabatnya. Amma ba’du. Pesan singkat untuk saudara-saudara terkasih

yang mengungsi dari wilayah-wilayah tempat terjadinya

konflik, khususnya wilayah Al-Makha dan lainnya, lalu tiba di Aden

dan mengalami berbagai bentuk pemerasan dan pencurian di

jalan oleh kelompok-kelompok tak terkendali yang berafiliasi

dengan koalisi di wilayah Tur ‘Umairah, di Ba‘ Salah Ad-Din,

di Ras Al-Arah, dan seterusnya. Sebagian dari mereka berasal dari suku

Subaihah, sebagian dari Al-Intiqali, dan mayoritas dari geng Sabuk Keamanan serta para pengikut

Al-Intiqali. Pertama-tama, kami menyampaikan kepada kalian seluruh

permohonan maaf sepenuhnya atas nama seluruh putra-putra

provinsi-provinsi selatan yang merdeka dan terhormat, yang tidak merelakan

tindakan-tindakan yang menyimpang dari agama, akhlak,

leluhur, adat-istiadat, tradisi,

watak mulia, dan nilai-nilai kami. Kami berperang selama ribuan tahun, tetapi tidak sampai pada

kehinaan hitam yang dilakukan oleh mereka ini. Saya menyampaikan

kepada kalian seluruh permohonan maaf, dan cukuplah Allah sebagai penolong kami, sebaik-baik Pelindung.

Orang-orang yang kalian percayai sedang tidur di hotel-hotel Riyadh saat ini

Pada jam seperti ini, mereka mungkin masuk ke prasmanan di salah satu hotel di Riyadh

dan menyantap makanan lezat. Demi Allah, mereka tidak peduli pada pengungsian kalian, juga tidak peduli

pada darah kalian maupun penderitaan kalian. Allah Yang Mahasuci

akan membalas mereka setimpal dengan yang mereka layak terima. Dari sini saya katakan kepada kalian, saudara-saudaraku,

dan saya berkomunikasi dengan pihak-pihak terkait. Kembalilah

ke rumah kalian. Kembalilah ke Mokha atau wilayah-wilayah yang kalian tinggalkan

dan kalian berada dalam perlindungan saya pribadi, tidak seorang pun

akan menyentuh sehelai rambut kalian. Kembalilah ke rumah kalian, ke

wilayah kalian, ke tempat-tempat yang dahulu kalian tinggali, dan tidak

seorang pun akan menyentuh sehelai rambut kalian. Biaya transportasi kalian dari Aden

ke Mokha akan saya tanggung sepenuhnya.

Semua biaya yang akan membawa kalian dari Aden untuk kembali ke rumah kalian akan saya

tanggung dengan biaya pribadi saya, disertai permohonan maaf sepenuhnya atas

perbuatan keji, hina, dan rendah yang dilakukan oleh gerombolan-gerombolan yang

diciptakan koalisi sejak 2015 hingga hari ini, dan kami tidak melihat dari mereka selain segala keburukan.

Semoga Allah menghitamkan wajah mereka di dunia dan akhirat serta membebaskan kami dari mereka

Negeri dan rakyat. Semoga Allah memberi taufik kepada semua dalam hal yang Dia cintai dan ridhai.

Semoga keselamatan, rahmat, dan berkah Allah tercurah atas kalian.