Transcript · English → Portuguese
Discussion on Giants in Mythology
O que aconteceu?
Ei, você percebeu isso em Aladdin?
O quê?
Aqui, olha. Olha o que ele diz.
Muito mais do que meu último mestre.
E o que isso tem a ver com qualquer coisa?
Como assim, o que isso tem a ver com isso?
Olha isto.
O que é isso?
Gilgamesh,
um rei sumério de quase cinco mil anos atrás.
Por que está me mostrando isso?
Veja o que ele está carregando.
Um leão?
Compare o tamanho com o de um desses animais ao lado de uma pessoa, e sua
altura oficial diz que ele tinha 18 pés. E isso não é tudo.
Veja isto, os Anunnaki, os deuses dos sumérios.
Veja como os desenharam ao lado das pessoas.
E no Egito,
a mesma coisa.
Por que ele é tão grande?
Veja a vaca. Ela só chega ao joelho dele. Eles aparecem em muitas culturas.
Quais?
Eles até são mencionados na Bíblia.
Olha.
Ficamos tipo: "Ah."
Veja como eles eram altos.
Você se lembra da história de Davi e Golias?
Da Bíblia?
Exatamente. Bem, a história oficial diz que Golias
tinha quase três metros
de altura.
Mas—
E até do outro lado do mundo, os astecas também falam deles
Estão todos arrastando ele?
Eles disseram que foram eles que construíram as pirâmides, e a Bíblia fala de mais um.
Ogue, rei de Basã. Diz que ele foi o último dos gigantes,
e sua altura era de quase
quatro metros. E sabe o que vem na Bíblia
logo depois de mencionar os gigantes?
A Arca de Noé.
Espere, é como se o dilúvio tivesse sido feito para…
End of transcript · 267 words · machine translated
Original transcript (English)
What happened? Hey, did you notice this in Aladdin? What? Here, look. Look what he says. Much more than my last master.
And what does that have to do with anything? What do you mean, what does it have to do with it? Look at this. What is that? Gilgamesh,
a Sumerian king from almost 5,000 years ago. Why are you showing me this? Look at what he's carrying. A lion? Compare the size to how one of these animals looks next to a person, and his
official height says he was 18 feet tall. And that's not all. Look at this, the Anunnaki, the gods of the Sumerians. Look how they drew them next to people. And in Egypt, same thing.
Why is he so big? Look at the cow. It only reaches his knee. They show up in a lot of cultures. Which ones? They're even named in the Bible. Look.
We were like, "Oh." Look how tall they were. Do you remember the story of David and Goliath? From the Bible? Exactly. Well, the official story says Goliath
was almost 10 feet tall. But- And even on the other side of the world, the Aztecs mention them, too They're all dragging him?
They said they were the ones who built the pyramids, and the Bible has one more. Og, king of Bashan. It says he was the last of the giants, and his size was almost 13 feet. And do you know what comes in the Bible right after it names the giants?
Noah's Ark. Wait, it's like the flood was meant to...
