Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Before the match, Ricardo, Alemão, and I
had spoken with Lazzarone
about man-marking.
Man-to-man on Diego.
He said he wouldn't do it because he didn't need to.
He thought that Diego, being there in midfield, wasn't a problem.
When he crossed the midfield, I said there was no time,
because he was a genius.
We played and trained with him.
No, no, we did it like this.
If you go to the right, there's Dunga.
If you go to the left, there's Alemão closing in.
We didn't have time, because he was too fast.
No, no, no.
When we started the match, I had the chance to score,
but I missed the goal.
In the second half, at one point, I lost track of Diego a bit.
Diego created a situation with Alemão, with Dunga.
Then came Ricardo Rocha and everyone.
They forgot about Caniggia, who made the turn.
And Diego, with the brilliant class he had,
we missed the goal, but we created many opportunities.
But we weren't precise in finishing, we were out.
End of transcript · 178 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Antes da partida, eu e o Ricardo, alemão, habíamos falado com o Lazzarone de fazer uma marcação ao homem. Homem a homem com o Diego. Ele disse que não fazia isso porque não precisava.
Ele achava que o Diego, que estava ali no metacampo, não tinha problema. Quando passava no meio do campo, eu dizia que não tinha tempo, porque ele era um gênio. Nós jogávamos e treinávamos com ele. Não, não, fazíamos assim.
Se você vai para a direita, tem o Dunga. Se você vai para a esquerda, tem o alemão que se aproxima. Não tínhamos tempo, porque era muito rápido. Não, não, não. Quando começamos a partida, tive a oportunidade de fazer o gol,
mas errei o gol. No segundo tempo, em um momento, eu descuido um pouco do Diego. O Diego criou uma situação com o alemão, com o Dunga. Depois veio o Ricardo Rocha e todos. Esqueceram do Canizia, que fez o giro.
E o Diego, com a classe genial que tinha, prendemos o gol, mas criamos muitas oportunidades. Mas não fomos precisos em finalizar, saímos fora.
