Transcript · English → Turkish
Traffic Incident Discussion
Bugün mesele ne?
Hız yaptığımı düşünüyor. Ben yaptığımı düşünmüyorum.
Peki neden acil durum ışıklarını kullanıp beni durdurmak yerine
önüme geçti? Neden önüme geçti
ve frene asıldı?
Hız sınırına kadar yavaşlaman için önüne geçti.
Ve hâkimle şunu konuşmanız gerekecek—
Tamam.
Bu konuyu.
Sen benim önümde fren mi yaptın?
Hızlandım, önüne geçtim ve fren yaptım.
Doğru, devasa bir kamyonla yük taşıyorum.
13.000 pound.
Bunun neye yol açacağını biliyor musun?
Önünde fren yaptım.
Tamam. Peki, bu arabadan kaydedilen video kaydı
her şeyi gösterecek ve—
Bana e-postayla yollar mısınız?
Sana e-postayla mı?
Evet.
Bu bana hiç yaramaz. Mahkeme gününden sonrayı bekleyeceğim.
Tamam.
Sonra bunu mahkemeye vereceğim.
Bu, bu harika.
Çünkü tüm bu olaya sebep olan buydu.
End of transcript · 114 words · machine translated
Original transcript (English)
What's the deal today? He thinks I was speeding. I don't think I was. So why would he get in front of me instead of using his emergency lights and pulling me over? Why would he get in front of me and jam his brakes on?
He got in front of you to slow you down to the speed limit. And you'll need to talk to the judge about- Okay ... about that. You, you hit your brakes in front of me?
I sped up, I pulled in front of you, and I hit my brakes. Right, and I'm in a huge truck hauling cargo with 13,000 pounds. Do you know what that does? I put my brakes in front of you
Okay. Well, the videotape that's filmed from this car will show everything and- How about you email it to me? Email it to you? Yeah.
Well, it's not gonna do nothing for me. I'm gonna wait until after the court date. Okay. Then I'll turn it into the court. That's, that's wonderful. Because that's what caused this whole incident.
