French transcript

Semez la terreur dans la mer Rouge.

Comme le montrent ces images de propagande,

les rebelles houthis ont les moyens d'attaquer des pétroliers

depuis les montagnes du Yémen.

D'après la télévision iranienne,

ces attaques pourraient devenir systématiques.

« Les puissantes forces iraniennes pourraient empêcher

toutes les exportations et les importations dans le golfe Persique,

la mer d'Oman, mais aussi la mer Rouge. »

Bloquer le détroit de Bab-el-Mandeb

et provoquer une nouvelle crise maritime,

c'est la réponse iranienne aux barrages américains

dans le détroit d'Ormuz.

« Le blocus naval américain pourrait être le prélude

à une violation du cessez-le-feu.

Nos forces armées suivent de près l'évolution de la situation

et réagiront en conséquence. »

Preuve que la menace est prise au sérieux,

certains pays du golfe commencent à exporter leur pétrole

via la Méditerranée.

Hier, la Syrie a chargé ce premier pétrolier irakien.