Transcript · Arabic → English
Yemeni Armed Forces Statement on Conflict
Statement issued by the Armed Forces
of Yemen. In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
God Almighty said, “Whoever attacks you, attack him
in the same manner he attacked you.” God Almighty speaks the truth.
The criminal Saudi enemy continues its unjust aggression
and brutal blockade against our country and people for twelve
years, escalating its aggression during this
week by launching more than 450 airstrikes
targeting most Yemeni governorates.
In response to this brutal aggression against our country and our people,
the Yemeni Armed Forces, with the help of God Almighty,
carried out two special military operations.
The first targeted Aramco in Yanbu
with dozens of ballistic missiles and drones,
and the strikes were accurate
and direct, by God’s grace, causing
major fires and widespread destruction. The other targeted
Khamis Mushait Air Base with several
ballistic missiles, striking accurately by God’s grace.
The Yemeni Armed Forces will continue to defend
our country and people and will teach the Saudi enemy
the criminal lessons he will never forget,
Relying on God in doing so, relying on
God Almighty and placing its trust
in Him. What an excellent Protector and Helper.
We will continue our military operations toward the Saudi interior
and target Saudi military build-ups, cementing the equation
of blockade for blockade and escalation for escalation
until the aggression stops and the blockade on our
dear country is lifted. God is sufficient for us and the best
Guardian. What an excellent Protector and Helper.
Long live Yemen, free, proud, and independent.
Victory to Yemen and all the free people of the nation. Sana'a
the fifth of Rabi' al-Thani, 1448
AH, corresponding to September 16,
2026. Issued by the Armed Forces
of Yemen.
End of transcript · 288 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بيان صادر عن القوات المسلحة اليمنية. بسم الله الرحمن الرحيم قال تعالى فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل ما اعتدى عليكم صدق الله العظيم. يواصل العدو السعودي المجرم عدوانه الظالمة
وحصاره الغاشم على بلدنا وشعبنا منذ اثني عشر عاما، وصعد من عدوانه خلال هذا الأسبوع بشنه لأكثر من أربعمائة وخمسين غارة جوية مستهدفا بها معظم المحافظات اليمنية. وردا على هذا العدوان الغاشم على بلدنا وشعبنا،
نفذت القوات المسلحة اليمنية بعون الله تعالى عمليتين عسكريتين نوعيتين. الأولى استهدفت شركة أرامكو في ينبع بعشرات الصواريخ الباليستية والطائرات المسيرة، وكانت الإصابات دقيقة
ومباشرة بفضل الله وتسببت في حرائق كبيرة ودمار واسع. الأخرى استهدفت قاعدة خميس مشيط الجوية بعدد من الصواريخ الباليستية، وكانت الإصابة دقيقة بفضل الله. إن القوات المسلحة اليمنية ستواصل الدفاع عن
بلدنا وشعبنا وستلقن العدو السعودي المجرم دروسا لن ينساها، مستعينة في ذلك بالله، مستعينة في ذلك بالله عز وجل ومتوكلة عليه. نعم المولى ونعم النصير.
مستمرون في عملياتنا العسكرية باتجاه العمق السعودي وفي استهداف التعشيدات السعودية وتثبيت معادلة الحصار بالحصار والتصعيد بالتصعيد حتى وقف العدوان وإنهاء الحصار عن بلدنا العزيز. والله حسبنا ونعم
الوكيل. نعم المولى ونعم النصير. عاش اليمن حرا عزيزا مستقلا. والنصر لليمن ولكل أحرار الأمة. صنعاء الخامس من ربيع الثاني 1448 للهجرة الموافق للسادس عشر من سبتمبر
2026. صادر عن القوات المسلحة اليمنية.