Transcript · Persian → English

Persian → English transcript

The cultural heritage, customs, culture and rituals here that were distinct from the other synagogues

Please, have some of this.

The synagogues here are old synagogues.

The difference is in the name of Mr. Rakhibia, the founder of the hall who…

Tara became the owner before the Revolution, if I am not mistaken it was over eighty years old.

Take into account that generally all our fellow citizens here are Muslim.

Everyone has always lived together in cooperation, friendship and camaraderie.

For holding the prayer services, especially our festivals and holidays, they are held here.

In those days, during the sixty days of the Festival of Freedom and the exodus from Egypt…

…for the Jews, and unfortunately it is during these very days.

These synagogues that had a great antiquity.

These synagogues that you saw on the holidays.

A very close-knit community, I mean a gathering that was formed here.

These synagogues were for general public use.

Unfortunately, they were destroyed and nothing remains of them anymore.

Exactly during your holiday period this is happening, right?

It started from the synagogue, your…

The sixth day is the memorial for the son.

After those, there were two other days whose end remained as opportunities for us.

Unfortunately, the synagogues were destroyed.

And I think it was a strange idea that they gave to our Jewish friends, our Jewish compatriots.

Unfortunately, this grave matter was that from this morning, when it was announced…

Everyone became sad, and it was a sorrow that affected the community.

And only the friends of the memorial felt this even more than others.

End of transcript · 267 words · machine translated

Original transcript (Persian)

میراس فرهنگی و قدمه و فرهنگ و آین هایی که اینجا متمایز بود با بقیه کنیسه ها از این بفرمه کنیسه هایی که خب اینجا کنیسه هایی قدیمی هست فرق در نام آقای رخیبیا بنیان بردار سوله که تارا قبل از انقلاب صاحب شده اگه شما نکنن بیشتر از 80 سال قیمت داشته

بردارید که عمومان همه هموتانه مسلمان هستن همه همیشه با همدیستی و دوستی و رفاقه در که همدیده بودن برای صورت نماز دوزدانه به خصوص جشنده ها و عیاد ما اینجا بردار می شود اردن ایام که در 60 ایام پیسر جشن آزادی و خوج از مصر برای قلیمیان هست و متاسفانه در این این ایام هست

این کنیسه هایی که خب قدمت بسیاری داشته این کنیسه هایی که ایاد بودید بسیار جامعه یعنی محشدی که اینجا صاحب شده بوده این کنیسه هایی که استفاده عمومان بوده متاسفانه تخریب شده و دیگر ازش با می ندهد

آیایی دکترین یعنی دقیقا تو ایام ایاد شما هستی این اتفاق داره می افته درسته از کنیسه شروع شده ایاد شما روز شیشمه ایاد پیسر هست از اون دو روز دیگر ایامی که پایانیش برای فرصتها با می مونده متاسفانه کنیسه ها تخریب شده

و به نظرم ایدیه عجیبی بود که به دوستان یهودی ما هم وطنه یهودی ما ددن متاسفانه این قبر ناگوار بود که از این صبح که ایش اموش شد همه متاسف شدن و نارکی بود که برای جامعه بود و فقط دوستان ایدی بیشتر از بیتر از اینه که شدن

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.