Transcript · Indonesian → English
Learning Indonesian Language Basics
Wait, you're from Santai? You're from Indonesia?
Yes, you know.
Okay, okay, okay. Relax, relax. I can,
uh, speak, uh, Indonesian.
So relax, relax. Okay?
Can you speak Indonesian?
Yes, I can. So bi-- eng-- you want to make
me. Please!
Oh my God.
Where did you learn it?
Ah, because I have...
Indonesian people—
I watch television. I, I watch,
ah,
I watch, um,
uh, Indonesian TV shows, yeah.
Yeah, yeah, yeah. You understand, yeah? You understand. Yeah, yeah, yeah.
Relax, relax. Yeah, yeah, yeah. Yeah.
Yeah, yeah. Um, what's your name?
Teba.
Huh?
Wes.
Wes?
Ah.
Your name is pretty. Goodbye!
End of transcript · 103 words · machine translated
Original transcript (Indonesian)
Wait, you from santai. You from Indonesia? Yes, you know. Oke, oke, oke. Santai, santai. Aku bisa, uh, bicara, uh, bahasa Indonesia. Jadi santai, santai. Oke?
Kamu bisa bahasa Indonesia? Iya, aku bisa. Jadi bi-- eng-- engkau mau bikin aku. Tolong! Astaga. Kamu belajar di mana?
Ah, karena aku punya... Orang Indones- Aku nonton televisi. Aku, aku nonton, ah, aku nonton, um,
uh, TV show, uh, bahasa Indonesia, ya. Ya, ya, ya. Kamu mengerti, ya? Kamu mengerti. Ya, ya, ya. Santai, santai. Ya, ya, ya. Ya. Ya, ya. Um, nama kamu? Teba.
Hah? Wes. Wes? Ah. Nama kamu cantik. Sampai jumpa!
