Transcript · English → Spanish
Hostage Deaths and Military Actions
¿Qué les pasó a estos 40 rehenes?
¿Qué les pasó? A mí también me gustaría saberlo.
Cinco murieron en cautiverio por sus heridas o por falta de atención.
¿Cómo resultaron heridos? ¿Por quién?
Incluido Oded Lifshitz, periodista de 83 años
y activista por la paz.
Once murieron por ataques israelíes u operaciones terrestres.
Mmm.
Incluidos estos tres jóvenes, a quienes las tropas terrestres israelíes mataron a tiros
tras confundirlos con palestinos.
Las FDI los confundieron con palestinos.
¿Eh?
Casi la mitad de los rehenes fueron asesinados por sus captores,
según el
Ejército israelí y para—
Según el Ejército israelí. ¿Dónde están las pruebas?
Ah, ni siquiera han investigado durante casi
tres años.
Kfir, de nueve meses, y Ariel, de cuatro años,
fueron asesinados por sus captores,
cito, «con las manos desnudas».
Sabían que sus hallazgos forenses se enviaron a sus socios internacionales
para verificar la causa de la muerte? Nunca anunciaron sus hallazgos.
Nunca lo convirtieron en documentación pública.
Ni siquiera su familia lo ha recibido.
La causa de muerte de otros ocho sigue sin confirmarse, incluidos estos seis
rehenes que murieron en un túnel de Khan Yunis tras un ataque israelí
cerca.
La causa de su muerte no está clara, salvo que hubo un ataque israelí
cerca. Mmm,
eso lo hace muy poco claro, ¿no?
Están entre los 24, más de la mitad, cuyas muertes atribuimos
a acciones militares israelíes.
Más de la mitad de las muertes se atribuyen a acciones militares israelíes.
Díganme algo que no supiéramos. Pero, damas y caballeros, esto
es CNN.
End of transcript · 256 words · machine translated
Original transcript (English)
What happened to these 40 hostages? What happened to them? I would like to know too. Five died in captivity from their wounds or due to a lack of care. How did they get hurt? By whom? Including Oded Lifshitz, an 83-year-old journalist
and peace activist. 11 were killed by Israeli strikes or ground operations. Hmm. Including these three young men who were shot dead by Israeli ground troops who mistook them for Palestinians.
IDF mistook them as Palestinians. Huh. Nearly half of the hostages were killed by their captors, according to the Israeli military and for-
According to the Israeli military. Where's the proof? Oh, you haven't even investigated for nearly three years. Nine-month-old Kfir and four-year-old Ariel were killed by their captors',
quote, "Bare hands." Did you know their forensic findings were sent to their global partners to verify the cause of death? They never announced their findings. They never made it a public documentations. Not even their family have received it.
The cause of death of eight others is still unconfirmed, including these six hostages who were killed in a tunnel in Khan Yunis following an Israeli strike nearby. The cause of their death is unclear, except there was an Israeli strike nearby. Hmm,
that makes it very unclear, does it? They are among 24, more than half, whose deaths we traced back to Israeli military actions. More than half of the death traced back to Israeli's military actions. Tell me something we didn't know. But ladies and gentlemen, this
is CNN.
