Transcript · French → English
Team Preparation for FIFA Air Cup
Music We've been here for three days, and it's going very well.
We've been made very welcome, the welcome is perfect.
The hotel, frankly, is a very good hotel.
The players feel good at the hotel.
The pitches, whether it's the training pitch, are very good.
Right now, we are in the best conditions to prepare for this match
against Uganda and to best prepare for our Celebration Cup.
Today's training sessions went very well.
We're really just patching things up.
We're correcting a few runs, a few movements.
As for the pitches, they are good pitches.
Today, we came to the match pitch.
Thanks to the Ugandan Federation for allowing us to come today.
We corrected something and it went well.
Our match against Ganda will allow us to get more bearings,
to really fine-tune our last combinations, adjust our last movements.
It's going to be good for the players because,
as I said in previous interviews,
it's something that will be closest to what
we will experience during the FIFA Air Cup.
We prepared for six months for the FIFA Air Cup.
We did our training camp for the
FIFA Air Cup in Germany for 16 days.
Afterwards, we went to the Africa Cup on August 7.
We had our first competition in Namibia,
the second in Kenya and the third in Zimbabwe.
I hope the FIFA Air Cup will be a competition we have prepared for,
which will be a competition that offers us elements of the FIFA Air Cup.
I hope it will be a competition that offers us elements of the FIFA Air Cup.
End of transcript · 270 words · machine translated
Original transcript (French)
Musique Ça fait trois jours qu'on est ici, ça se passe très bien. On est très bien accueillis, l'accueil est parfait. L'hôtel, franchement, un très bon hôtel. Les joueurs se sentent bien à l'hôtel. Les terrains, que ce soit le terrain de l'accompagnement, c'est très bien.
Là, on est dans les meilleures conditions pour préparer cette opposition contre l'Oganda et préparer au mieux notre Coupe de la Fête. Les entraînements d'aujourd'hui se sont très bien passés. On est vraiment sur du rafistolage. On corrige quelques courses, quelques mouvements.
Sur le terrain, c'est des bons terrains. Aujourd'hui, on est venus sur le terrain du match. Merci à la Fédération ogandaise que ça permet de venir aujourd'hui. On a corrigé quelque chose qui s'est bien passé. Notre position contre le Ganda va nous permettre d'avoir plus de repères,
de vraiment rectifier nos dernières combinaisons, rectifier nos derniers mouvements. Ça va être bien pour le joueur parce que, comme j'ai dit sur les interviews précédentes, c'est quelque chose qui va se rapprocher le plus de ce qu'on va vivre pendant la Coupe d'Air FIFA.
Nous avons préparé pendant 6 mois pour la Coupe d'Air FIFA. Nous avons fait notre stage à la Coupe d'Air FIFA en Allemagne pendant 16 jours. Après, nous sommes allés à la Coupe d'Afrique le 7 août. Nous avons fait notre première compétition en Namibie,
la deuxième en Kenya et la troisième en Zimbabwe. J'espère que la Coupe d'Air FIFA sera une compétition que nous avons préparée, qui sera une compétition qui nous offre des éléments de la Coupe d'Air FIFA. J'espère qu'elle sera une compétition qui nous offre des éléments de la Coupe d'Air FIFA.
