Transcript · Russian → English

Russian → English transcript

Dear friends, esteemed citizens of Russia,

I warmly congratulate you on the holiday, on the day

of the reunification of the Donetsk and Luhansk People's Republics,

of the Zaporizhzhia and Kherson regions with our great, united country.

Three years ago, in referendums in Donbass and Novorossiya

millions of our compatriots independently and freely

determined their own future, made the dream a reality,

which they had lived with for many years, and took the most

fateful decision — to be with their Fatherland, with Russia.

Today, defending that choice, our fighters and commanders are going on the offensive,

the whole country — all of Russia — is waging a just battle and working.

Together we defend our love for the Motherland and the unity of our shared historical destiny.

We fight and we win!

End of transcript · 130 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Дорогие друзья, уважаемые граждане России, сердечно поздравляю вас с праздником, с днём воссоединения Донецкой и Луганской народных республик, Запорожской и Херсонской областей с нашей большой, сплочённой страной. Три года назад на референдумах в Донбассе и Новороссии

миллионы наших соотечественников самостоятельно и свободно определили своё будущее, сделали реальностью мечту, с которой жили долгие годы, приняли важнейшее, судьбоносное решение – быть со своим Отечеством, с Россией. Сегодня, защищая этот выбор, поднимаются в атаку наши бойцы и командиры,

ведёт праведную битву и трудится вся страна, вся Россия. Вместе мы защищаем нашу любовь к Родине и единство исторической судьбы. Сражаемся и побеждаем!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.