Transcript · Arabic → Japanese

Yemen Military Response to Iranian Influence

イエメン軍の活躍を称えます主

権を守るために彼らが講じ

た措置やイエメンの主権に対す

るイランの侵害への対

処においてそして、イエメン国

民に伝えねばなりませんい

かなるイランの航空機も我

が国の領土には二度と戻ら

ないと今日から、そして努力

のおかげで軍の兵士たちや

あらゆる軍事部隊の犠牲の

おかげですべての陣地と戦

線における今日、私たちはこ

の目標を達成できると信じ

ていますそして、すべてのイエ

メン国民に伝えます私たち

は守るために尽力すると陸

・海・空におけるイエメン

の主権、安全、安定を今日、

イエメン国民は苦し

んでいますフーシ派が

イエメン国民に課したこの

封鎖により、長期間にわたり

憲法上の合法性に対するク

ーデターから今日に至るま

でそして、今こそ誰もが知る

べき時だと信じています国内の

イエメン国民も、

半島や湾岸の同胞たちも

あるいはアラブ世界の同胞

たちもそして国際社会の友

人たちも私たちの国民が多

大な忍耐を重ねてきたこと

をそして、イエメン国民の

苦しみを取り除く時が来たと課

されたこの封鎖か

らこれまでずっと、

イランの支援を受けるフー

シ派民兵組織は、

国家機関の様々な組織が

果たしている役割を強調し

たいと思います。

政府であれ、あるいは国家の

様々な機関や団体であれ、

今日、これらの民兵組織に立ち

向かうために一丸となり、

我が国民に安全、安定、平和を

取り戻すために活動し

ています。我が国民は、

尊厳ある誇り高い生活を送る

に値するのです。

彼らが苦しんできた包囲や

屈辱の代わりに。

それはイラン政権が支援す

るテロリストのフーシ派民

兵組織によるものです。

また、同胞たちの姿勢に対

する感謝を改めて表明します。

合法性支援連合における同

胞たち、とりわけサウジア

ラビア王国に感謝します。

彼らが提供してくれた政治的、

経済的支援、

そして歴史を通じて我がイ

エメン国民に提供された救

済・人道支援に対して。

彼らが私たちに提供して

くれたものを、私た

ちは決して忘れません。

私たちが直面している、

この困難な局面において。

End of transcript · 453 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

نشيد بأداء القوات المسلحة اليمنية فيما اتخذت من إجراءات لحماية السيادة والاختراق الإيراني للسيادة اليمنية ويجب أن نقول للشعب اليمني أن لن تعود أي طائرة إيرانية

إلى أرضنا على الإطلاق ابتداءً من اليوم وبفضل جهود وتضحيات رجال القوات المسلحة وكافة التشكيلات العسكرية في كل المواقع والجبهات ونقول للشعب اليمني جميعاً

أننا سنعمل على حماية سيادة وأمن واستقرار اليمن براً وبحراً وجواً اليوم الشعب اليمني عانى لفترات طويلة من هذا الحصار الذي فرضه الحوثي على الشعب اليمني منذ انقلابه على الشرعية الدستورية وحتى اليوم

وأعتقد أنه آن الأوان أن يعرف الجميع سواء شعبنا اليمني في الداخل أو أشقائنا في الجزيرة والخليج أو أشقائنا في العالم العربي أو أصدقائنا في المجتمع الدولي أن شعبنا قد صبر كثيراً

وحان الوقت لرفع المعاناة عن شعبنا اليمني من هذا الحصار الذي فرضته الميليشيات الحوثية الإيرانية طوال الفترة الماضية الميليشيات الحوثية الإيرانية طوال الفترة الماضية أؤكد على الدور الذي تقوم به الأجهزة

أؤكد على الدور الذي تقوم به الأجهزة المختلفة في مؤسسات الدولة سواء في الحكومة التي تقف صفاً واحداً اليوم في مواجهة هذه الميليشيات والعمل على استعادة الأمن والاستقرار والسلام لشعبنا والذي يستحق أن يعيش حياة كريمة وعزيزة

والذي يستحق أن يعيش حياة كريمة وعزيزة بدلاً من الحصار والذل الذي عاناه بدلاً من الحصار والذل الذي عاناه من هذه الميليشيات الحوثية الإرهابية بدعم من النظام الإيراني من هذه الميليشيات الحوثية الإرهابية بدعم من النظام الإيراني

كما نجدد تقديرنا لمواقف أشقائنا كما نجدد تقديرنا لمواقف أشقائنا كما نجدد تقديرنا لمواقف أشقائنا في تحالف دعم الشرعية وفي مقدمتهم المملكة العربية السعودية

وما قدموه من دعم سياسي واقتصادي وإغاثي وإنساني لشعبنا اليمني على امتداد تاريخه وإغاثي وإنساني لشعبنا اليمني على امتداد تاريخه وإغاثي وإنساني لشعبنا اليمني على امتداد تاريخه ولا ننسى ما قدموه لنا أبداً

ولا ننسى ما قدموه لنا أبداً ولا ننسى ما قدموه لنا أبداً في هذه المراحل الصعبة التي نمر بها في هذه المراحل الصعبة التي نمر بها

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.