Transcript · Yoruba → English
Yoruba → English transcript
You take a share,
you try to leech off that legacy again. 00: 04: 100--> 00: 06:
300 I even got a tattoo to put that hand to use.
00: 06: 300--> 00: 10: 000 Ah ah.
Except if you go and deal with the ancestors of this land.
00: 11: 200--> 00: 14: 800 If it is removed,
you will not be able to use that hand to do anything good for yourself again.
00: 14: 800--> 00: 16: 200 That is our decree. 00: 16: 500--> 00: 19:
000 You will not be able to use that hand to do anything good for yourself again.
00: 19: 000--> 00: 20: 100 That is our decree.
00: 20: 100--> 00: 22: 600 Go and replace it with your father's face.
00: 23: 100--> 00: 25:
200 Go and put your father's face there. 00: 25: 200--> 00: 27:
000 You understand me? 00: 27: 500--> 00:
30: 500 Put your father's face there if you are so proud of him.
End of transcript · 171 words · machine translated
Original transcript (Yoruba)
You take a share for you try to leech off that legacy again. You take a share for you try to leech off that legacy again. 00:04:100 --> 00:06:300 Mo dẹ ni tattoo to fi s'ọwọ yẹn sẹ. 00:06:300 --> 00:10:000 Ah ah. Except ti o ba ki n ṣe awọn alalẹ ilẹ yi lo ni wa. 00:06:300 --> 00:10:000 Ah ah. Except ti o ba ki n ṣe awọn alalẹ ilẹ yi lo ni wa.
00:11:200 --> 00:14:800 To ba yọ, o o le f'ọwọ yẹn ṣe nkan rere fun ra ẹ mọ. 00:11:200 --> 00:14:800 To ba yọ, o o le f'ọwọ yẹn ṣe nkan rere fun ra ẹ mọ. 00:14:800 --> 00:16:200 Aṣẹ wa. 00:16:500 --> 00:19:000 O o le f'ọwọ yẹn ṣe nkan rere fun ra ẹ mọ. 00:19:000 --> 00:20:100 Aṣẹ wa. 00:20:100 --> 00:22:600 Wa lọ rere fun ra ẹ mọ. 00:19:000 --> 00:20:100 Aṣẹ wa. 00:20:100 --> 00:22:600 Wa lọ
replace ẹ pẹlu oju baba ẹ. 00:23:100 --> 00:25:200 Wa f'oju baba ẹ si bẹ. 00:23:100 --> 00:25:200 Wa f'oju baba ẹ si bẹ. 00:25:200 --> 00:27:000 You understand me? 00:27:500 --> 00:30:500 Oju baba ẹ wa fi si bẹ if you are so proud of him.
