Transcript · English → Spanish
Gaza Crisis and Palestinian Identity
El holocausto de Gaza.
Ya no existe la ciudad de Gaza.
Hay un campo de concentración en Gaza.
Dos millones de palestinos tras el asesinato de más de 200 000 palestinos
con bombas, enfermedades y hambruna.
Sin agua limpia, sin mantas, sin hogares, sin tiendas, sin hospitales.
36 hospitales han sido bombardeados,
destruidos parcial o completamente.
150 centros médicos completamente arrasados.
1 000 mezquitas han sido arrasadas.
Todos los museos,
todos los museos han sido arrasados. ¿Por qué?
Porque no quieren ver ninguna identidad palestina.
No quieren oír hablar del pueblo palestino.
Destruyendo las tuberías de alcantarillado, la infraestructura, las comisarías de policía,
las estaciones de bomberos, los hospitales, los centros educativos.
Cientos de escuelas,
colegios y universidades han sido arrasados.
Están intentando borrar la identidad palestina,
pero no les va a servir de nada.
El pueblo palestino ha sobrevivido a su Nakba de 1948.
Han sobrevivido a la Nakba de 1967.
Rompan el asedio a Gaza, liberen a Palestina de los riachuelos en el mar,
¡Palestina será libre! ¡Libre, libre Palestina!
¡Libre, libre Palestina!
End of transcript · 175 words · machine translated
Original transcript (English)
The Gaza holocaust. There is no Gaza city anymore. There is a Gaza concentration camp. Two million Palestinians after the murder of more than 200 000 Palestinians with bombs, sicknesses and starvation.
No clean water, no blankets, no homes, no tents, no hospitals. 36 hospitals have been bombed, partially or completely destroyed. 150 GP medical centers completely wiped out. 1 000 mosques have been wiped out.
All the museums, all the museums have been wiped out. Why? Because they don't want to see any Palestinian white identity. They don't want to hear about Palestinian people. Destroying the sewer pipes, infrastructure, police stations,
fire brigade stations, hospitals, education centers. Hundreds of schools, colleges, universities have been wiped out. They are trying to wipe out the Palestinian identity, but it's not going to help them.
The Palestinian people have survived their Nakba from 1948. They have survived the Nakba of 1967. Break the siege on Gaza, free Palestine from the rivulets in the sea, Palestine will be free! Free, free Palestine! Free, free Palestine!
