Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
Welcome back, everyone. So, Al Nassr goalkeeper Martínez, we welcome him.
We say congratulations on the victory.
After the last defeat, today the team, I think, was good.
Yes, there was a lot of pressure in the match, a lot of pressure on Al Nassr,
but you won. Sí, gracias.
We come from a defeat where the team did not play well, and today it was important
to win, since… well, we are… this put us one step away from
winning this league. We are one step away,
the most complicated step, but we hope, once and for all,
to finally be able to win and take the league.
Where is the difficulty in this upcoming match against Al Hilal? Bueno,
against Al Hilal it is always usually a difficult match where mistakes and
details matter.
In the first leg,
it was our mistakes that made us lose the match.
And well, let’s hope we are better, and that we do our job, because surely,
if we do it well, then things will work out. Last question,
does he play fullback or center back, what is his preferred position?
Well, I have been a center back for many years, but you have to know how to play
and adapt to what the coach asks for.
He told you I have many years in football, I have played a lot, mostly as a
center back, but I am here to help the team, and whatever the coach wants,
I am here for it.- Thank you.- Thank you. - Thank you. Thanks to Martínez,
who preferred to play as a
center back.
End of transcript · 269 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
حياكم الله من جديد. إذاً، مدافع النصر مارتينيز نرحب فيه. نقول له ألف مبروك الانتصار بعد الخسارة الماضية. اليوم الفريق أعتقد إنه كان جيد. نعم، هناك ضغوطات كبيرة Venimos de una derrota donde el equipo no estuvo bien, ganar esta liga. Estamos a un paso, el paso más complicado, pero esperemos, por una vez
por todas, ya poder ganar y hacernos con la liga. وين صعوبة هذه المباراة القادمة contra el Al Hilal siempre suele ser un En la ida, fueron nuestros errores los que nos hicieron perder el partido. En la ida, fueron nuestros errores los que nos hicieron perder el partido. Y bueno, esperemos estar mejor, y nosotros hacer nuestro trabajo, que seguro,
haciéndolo bien, pues saldrán las cosas. آخر سؤال، يلعب ظهير أو قلب دفاع، Bueno, llevo muchos años de central, قال لك أنا عندي كثير سنوات من كرة القدم، لعبت كثير، أكثريتها قلب دفاع، بس أنا موجود يعني لمساعدة الفريق، واللي يبغاه المدرب أنا موجود. - Gracias. - شكراً. قلب الدفاع.