Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
Despite the rockets and despite the sirens, the people of Israel remain.
Our determination is harder than iron,
For every rocket launched at us here,
The Iranian regime is taking blows deep inside,
at the heart of its strategic centers that are unable to protect themselves.
Every day they wake up to a new breach, and to a single truth: that Israel
وعلى حقيقة واحدة: أن إسرائيل لا تكسر.
cannot be broken. From here, from Tel Aviv,
It is true that the sirens have sounded here, Terrorism may think it can
قد يظن الإرهاب أنه قادر علينا،
overpower us, but in three words: Israel is beyond your reach. We are here,
strong and steadfast. The people of Israel live, and they will remain alive.
شعب إسرائيل حي، وسيبقى حياً.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
رغم الصواريخ، ورغم صافرات الإنذار، شعب إسرائيل باقٍ. عزيمتنا أصلب من الحديد، فكل صاروخ يطلق إلى هنا، يقابله رد يزلزل هناك. النظام الإيراني يتلقى ضربات في العمق، في قلب مراكزه الاستراتيجية العاجزة عن حماية نفسها.
كل يوم يستيقظون على اختراق جديد، وعلى حقيقة واحدة: أن إسرائيل لا تكسر. من هنا من تل أبيب، صحيح أن صافرات الإنذار قد دوت هنا، قد يظن الإرهاب أنه قادر علينا،
لكن بثلاث كلمات: إسرائيل عصية عليكم. نحن هنا، أقوياء، ثابتون. شعب إسرائيل حي، وسيبقى حياً.
