Transcript · Spanish → English
Analysis of Raphinha's Performance
Would Fite still swap Raphinha for Julián
Álvarez?
I think so. I think so, but of course, you understand,
it leaves me with many doubts.
Because, because, because he's—
That's an "I think so" now, huh?
Of course, he's proving me wrong, with the things… His level is evident…
But Raphinha's problem, and that's why I have the big
question mark over Raphinha,
is Raphinha in big matches.
He's the Raphinha who last year, when he was needed in the final stretch of the
season, wasn't there.
He's the Raphinha who, when Brazil needs him, isn't there. Why?
Why doesn't Raphinha pace himself?
I mean, you're watching him sprint in these
matches, after every ball, he goes like a
madman, and physically he's a player who has already shown that he can get injured.
Therefore, what worries me about Raphinha,
And if I were Flick, I would also
do it, I mean, tell him, "Man, watch it,
watch it, because you're a player who gets injured—
Mm-hmm.
"And you can't go into every match at eight-two, going—running
the way you run."
End of transcript · 184 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Sigue Fite cambiando a Raphinha por Julián Álvarez? Yo creo que sí. Yo creo que sí, pero claro, entiende, me deja muchas dudas. Porque, porque, porque me está-
Eso es creo que sí ya, ¿eh? Claro, me está tapando la boca, las cosas... Es evidente el nivel de... Pero el problema de Raphinha, y por eso yo tengo el gran interrogante con Raphinha, es el Raphinha de los partidos grandes.
Es el Raphinha que el año pasado, cuando se le necesita en la recta final de temporada, no está. Es el Raphinha que cuando Brasil lo necesita, no está. ¿Por qué? ¿Por qué Raphinha no mide? O sea, tú le estás viendo esprintar estos
partidos, todos los balones, va como un loco y físicamente es un jugador que ya ha demostrado que se puede lesionar. Por lo tanto, a mí lo que me preocupa de Raphinha, y yo si fuera Flick también lo haría, es decirle: "Tío, mide,
mide, porque eres un jugador que se lesiona- Mhm. "Y no puedes ir todos los partidos con ocho dos yendo-- corriendo como corres tú".
