Transcript · Arabic → English
Analysis of Regional Security Threats
The Israelis are weak, and the Americans are weak.
Their hands in the region are very weak.
Their vulnerabilities are very great, and their weak points are very great.
As we said, our strengths are high.
Our eyes are not blind to the Zionist enemy, nor to the regimes
that have normalized relations with it, nor to its recent movements in the region.
Therefore, the Zionists must fully understand the seriousness of our warnings against
any reckless, foolish, or ill-advised ventures with dire consequences,
and that we are at the highest state of security, military, and moral readiness to carry out
all specialized operations and tasks to confront various challenges in repelling
the aggressors and mercenaries, and confronting the Zionist entity,
the occupying entity, whose every movement we monitor
and whose every provocation and planned aggressive, criminal acts we observe, seeking God's help,
Glorified and Exalted be He, and guided by the wise directives of the Leader
of the Revolution, in moving to confront all challenges, internal
and external.
End of transcript · 170 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
الإسرائيلي ضعيف والأمريكي ضعيف وأياديهم في المنطقة ضعاف جدا والثغرات كبيرة جدا ونقاط الضعف لديه كبيرة جدا ونقاط القوة قلنا احنا لدينا عالية. إن أعيننا ليست غافلة عن العدو الصهيوني ولا عن الأنظمة
المطبعة معه ولا عن تحركاته الأخيرة في المنطقة. ولذلك يجب على الصهاينة أن يستوعبوا جيدا جدية تحذيراتنا من أية أعمال متهورة أو طائشة أو مغامرة غير محمودة العاقبة، وأننا في أعلى جاهزية أمنية وعسكرية ومعنوية للقيام بكافة الأعمال والمهام النوعية لمواجهة مختلف التحديات في التصدي
للمعتدين والمرتزقة ولمواجهة الكيان الصهيوني المحتل، والذي نرقب كل تحركاته ونرصد كل استفزازاته وما يخطط له من أعمال عدوانية إجرامية مستعينين بالله سبحانه وتعالى ومسترشدين بالتوجيهات الحكيمة لقائد الثورة في التحرك لمواجهة كل التحديات داخلية
وخارجية.