Transcript · English → French
English → French transcript
Le Venezuela. Ah, le Venezuela.
Les gens critiquent Trump pour ce qu’il a fait au Venezuela.
Ils disent qu’il a bombardé et enlevé notre président. Non, non, non, non,
non, non, non. Permettez- moi d’être clair. Ça…
cet homme n’a jamais été notre président. C’est un dictateur. Il n’a pas…
nous n’avons pas voté pour lui. Nos élections ont été volées.
Et quand nous avons protesté,
nos enfants ont été envoyés en prison. Des mineurs ont été torturés.
Des filles ont été forcées à se prostituer en prison juste pour avoir à manger,
pour avoir un morceau de pain.
Et où étiez- vous tous à ce moment- là?
Où étiez- vous tous, les libéraux? Où étiez- vous tous? Où étiez- vous tous?
Vous n’avez rien dit. Vous n’avez rien fait.
Mais maintenant, tout à coup, vous vous souciez du droit international?
Donc maintenant vous parlez tous des droits humains?
Maduro n’a pas dirigé le Venezuela.
Il a pris un pays entier en otage.
Donc non, Trump n’a kidnappé personne. Non, il ne l’a pas fait.
Il a fait partir notre ravisseur.
Et pour ça, nous lui en sommes reconnaissants.
Vous pouvez être en désaccord en politique autant que vous voulez.
Mais ne le dites pas aux Vénézuéliens… Ne dites pas aux Vénézuéliens…
comment ils doivent se sentir d’être libérés d’une dictature.
End of transcript · 221 words · machine translated
Original transcript (English)
Venezuela. Ah, Venezuela. People are criticizing Trump for what he did in Venezuela. They say he bombed and that man was never our president. He is a dictator. He didn't... we didn't vote for him. Our elections were stolen. And when we protested, our kids were sent to prison. Minors were tortured.
our kids were sent to prison. Minors were tortured. Girls were forced to prostitute themselves in prisons just to get food, to get a piece of bread. And where were all of you then? Where were all of you, liberals? Where were all of You said nothing. You did nothing. But now you suddenly
care about international law? I mean, now you all talk about human rights? Maduro didn't lead Venezuela. He kidnapped an entire country. So, no, Trump didn't kidnap anyone. No, he did not. He removed our kidnapper. And for that, we're thankful.
You can divide politics all you want. But don't tell Venezuelans... Do not tell how to feel about being free from a dictatorship.
