Transcript · English → Portuguese
Predictions of Future Global Events
Certamente algo vai acontecer em 2027, e não sei o que é.
Certo.
Também ouvi falar de 2034 e, sabe, de outras datas muito
posteriores. Mas
depende de com quem você fala. Alguns dizem que é uma inversão dos polos.
Alguns dizem que um asteroide vai atingir o planeta.
Alguns dizem que a IA vai atingir o nível quântico e então, de repente,
perdemos a capacidade de ter controle sobre nossos próprios sistemas de computador.
Hum, não faço ideia.
Hum, o que, o que sei é que todos estão me dizendo que estamos vivendo
de tempo emprestado,
e
eu, eu não consigo enfatizar o bastante
a seriedade da expressão que recebo
quando pergunto às pessoas que estão confiando em mim:
"Qual é o prazo para isso?"
E elas insistem que eu trate isso com urgência.
Elas me dizem:
"As pessoas precisam ter o d- o direito de saber disso."
Eles têm o direito de saber disto." E eu digo: "Bem, do que
estamos a falar?"
E tenho vontade de sacudir estas pessoas e dizer: "Pelo amor de Deus,
digam-me logo, porra."
E todos eles estão vinculados pelos seus juramentos de segurança nacional.
Eles querem que o público saiba disto.
End of transcript · 200 words · machine translated
Original transcript (English)
There's certainly something gonna happen in 2027, and I don't know what it is. Okay. I've also heard 2034, and I've heard, also heard other dates, you know, much later. But, um, depends who you talk to. Some people say it's a pole reversal.
Some people say it's an asteroid hitting the planet. Some people say it's AI reaching quantum, and then all of a sudden we lose the capacity to have control of our own computer systems. Um, I have no idea. Uh, what, what I am aware of is that everybody's telling me we're on
borrowed time, and I, I cannot begin to emphasize how serious a look I get when I say to people who are confiding in me,
"What's the timescale on this?" And they're urging me to be urgent. They're saying to me, "People need the n- the right to know this. They have a right to know this." And I'm going, "Well, what
are we talking about?" And I feel like shaking these people and saying, "For God's sake, just bloody tell me." And they are all constrained by their national security oaths. They want the public to know this.
