Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
After Madrid saw Barça win the Super Cup and the League, now comes the 8-0 in the national team.
Excuse me?
Eight Barça players going to the World Cup with Spain.
Very correct, very fair.
And zero from Real Madrid.
Terrible.
No matter how much the coach makes it clear.
I don't have that local or regional mentality.
I don't look at where any player comes from.
The debate takes the shuttle flight.
It's not the coach's fault.
I think it's very wrong.
The good players are at Barça.
Well, I don't think it's right.
And none from Barça are playing.
The first edition without Merengues in La Roja.
Well, but you're going to agree with me here.
Three is enough.
At Madrid, they are all from abroad.
It's just that Barça has better domestic players.
Communicating vessels, Madrid and Barcelona in the national team.
That's the problem, we're behind where we should be.
And more players from Barça could have gone.
And an 8-0 for the history books.
It's not mine.
The other day we saw Lamine recording his teammate Gabi.
Well, while that was happening, his family, Lamine Yamal's family,
led by his mother, celebrated like this.
That's one of the eight Barça players.
End of transcript · 208 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Después de que el Madrid viera al Barça ganar Supercopa y Liga, llega el 8-0 en la selección. ¿Perdón? Ocho futbolistas del Barça al Mundial con España. Muy correcta, muy justa. Y cero del Real Madrid.
Fatal. Por mucho que el seleccionador lo deje claro. Yo no tengo esa mentalidad local o localista. Yo no miro la procedencia de ningún jugador. El debate coge el puente aéreo.
La culpa no es del seleccionador. Me parece muy mal. Los buenos están en el Barça. Pues no me parece bien. Y no juega ninguno del Barça.
La primera edición sin merengues en La Roja. Bueno, pero aquí me vas a llevar. A tres suficientes. Madrid son todos de fuera. Es que el Barça tiene mejores jugadores nacionales.
Vasos, Comunicantes, Madrid y Barcelona a la selección. Ese es el problema, que estamos por detrás de lo que deberíamos estar. Y del Barça podría haber ido alguno más. Y un 8-0 para la historia. La miña no es.
Veíamos el otro día a la Min grabando a su compañero Gabi. Bueno, pues mientras eso ocurría, su familia, la familia de la Min Yaman, con su madre al frente, lo celebraban así. Ese es uno de los ocho jugadores del Barça.
