Transcript · Russian → French

Survivor's Account of a Combat Situation

On s'est fait massacrer, je sors seul, Dius est resté là-bas,

tous les gars, putain, je suis le seul à m'en être sorti,

cette putain de ligne d'arbres, ils nous ont juste éclatés, bordel,

Je ne peux pas sortir Dius, putain, ils se sont tous barrés, bordel,

il n'y a absolument personne dans cette forêt, bordel,

tout seul, je ne peux rien faire sur ce putain de terrain découvert, bordel,

il n'y a absolument personne, la zone est ciblée, tirs d'AGS, mortiers,

Seigneur, fais-moi survivre

Sous-titres : A. Semkin

Correction : A. Egorova

End of transcript · 94 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Нас разбили, я выхожу один, Дюс остался там, все нахуй, все пацаны, я один кто вышел, ебучая та посадка, нас просто разъебали нахуй, Дюс я не могу вытащить нахуй Все съебались нахуй, никого нахуй нету в лесу нахуй,

один я не могу потянуть на этой ебаной вот открытке нахуй, никого нахуй нету, там что пристреляно, АГС, минометы, дай господь мне выжить Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.