Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
La mayoría de las vacunas después de 1989 se agregaron
no por razones de salud pública,
sino por razones de ganancias farmacéuticas.
Entonces, ¿por qué vacunamos a bebés de un día de vida
contra la hepatitis B,
cuando la única forma en que van a contraer hepatitis B es…
La hepatitis B se transmite sexualmente
por tener relaciones sexuales con múltiples parejas
y sexo gay o con trabajadores sexuales,
o por el uso de drogas intravenosas?
¿Por qué le darías eso a un bebé?
Claramente, la única razón…
De hecho, a Merck, cuando desarrolló el medicamento,
la FDA y los CDC le dijeron:
queremos que desarrolles esto
para esas poblaciones vulnerables.
Y las poblaciones, al no comprarlo,
Merck volvió a las agencias diciendo:
nos dijeron que desarrolláramos esta vacuna, nadie la está comprando.
Y los CDC dijeron: no se preocupen,
simplemente la recomendaremos para los niños,
obligaremos a todos a comprarla.
Así es como se incluyó en el calendario.
No hay ninguna justificación médica.
Es verdad que se puede contraer hepatitis B
de una madre infectada,
pero a cada madre en cada hospital de Estados Unidos
se le hace la prueba de la hepatitis B,
así se puede identificar a los niños que se beneficiarían.
No se administra de forma masiva a toda la población.
End of transcript · 215 words · machine translated
Original transcript (English)
Most of the vaccines after 1989 were added not for public health reasons, but for pharmaceutical profit reasons. So why are we vaccinating one-day-old babies for hepatitis B,
when the only way they're gonna get hepatitis B is... Hepatitis B is sexually transmitted from having sex from multiple partners and gay sex or from sex workers, or intravenous drug use?
Why would you give that to a baby? It clearly, the only reason... In fact, Merck, when it developed the drug, was told by FDA and CDC, we want you to develop this
for those vulnerable populations. And the populations, when they didn't buy it, Merck went back to the agencies and saying, you told us to develop this vaccine, nobody's buying it. And CDC said, don't worry,
we'll just recommend it for children, we'll force everybody to buy it. So that's how it got on the schedule. There's no medical justification. It's true that you can get hepatitis B
from an infected mother, but every mother in every hospital in the United States is tested for hepatitis B, so you can identify the kids who would benefit. You don't give it mass population-wide.
