Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Guys, I literally forced Ludmilla to send me whisky mixed with tears.
It hasn't been released yet, but I want to listen to it in my car at full blast!
You guys don't get it! What a great song! Oh, it's so good!
High quality, you know? Quality music!
You know Brazil is short on quality music, right?
Anyway, enjoy!
No feelings left, but lots of desire.
It gets me thinking about your body, seeing you lying in my bed.
What's yours is still in the garage, what was ours remains in memory.
Intrusive thoughts tell me I have to stay away from you.
Neurosis, problems, I need time.
Look at me, glass after glass, staring at your body up close.
Drinking from bar to bar in the neighborhood, whisky with tears.
What's the need?
Anyway, right, guys?
The song is really good! It hasn't come out yet, but stay tuned.
That you'll be able to hear soon.
And soon you'll also be able to hear Ludmilla's new album.
I mean, it's impeccable!
Flawless, flawless, flawless.
Nothing but bangers — just very, very, very good music, you know?
Quality, sick beat.
Look, I'm saying this because I already know, you know?
Being married to a singer, you end up understanding a bit about music.
Also being a dancer.
Anyway, folks, flawless, flawless.
Top-quality sound.
Anyone who likes good music will appreciate this album.
They'll appreciate it and revel in it.
Because it's marvelous!
End of transcript · 243 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Gente, eu simplesmente obriguei a Ludmilla a me enviar whisky com água de choro. Ainda não lançou, mas eu quero ouvir no meu carro no último volume! Vocês não estão entendendo! Que música boa! Ai, que delícia! De qualidade, sabe? Música de qualidade! Sabe que esse Brasil está escasso de música de qualidade, né?
Enfim, apreciem! Já sem sentimento, mas muito desejo Me pega pensando no teu corpo, te ver deitada na minha cama O que era seu ainda tá na garagem, o que era nosso ficou na lembrança Os pensamentos intrusivos dizem que eu tenho que ficar longe de você
Neurose, problemas, preciso de tempo Olha eu de copo em copo, mirando teu corpo a corpo Bebendo de bar em bairro, whisky com água de choro Qual é a necessidade? Enfim, né, gente?
Muito boa a música! Ainda não saiu, mas fiquem ligados Que em breve vocês vão poder ouvir E em breve também vocês vão poder ouvir o álbum novo de Ludmilla Que assim, tá impecável! Impecável, impecável, impecável
Só pedrada, só música muito, muito, muito boa, sabe? Qualidade, beat foda Olha, eu falo porque já, né? Casado com uma cantora, a gente já acaba entendendo um pouco de música Sendo bailarina também
Enfim, gente, impecável, impecável Som de última qualidade Quem gosta de música boa vai apreciar esse álbum Vai apreciar e vai se lambuzar Porque ele está maravilhoso!
