Transcript · English → Portuguese
Learning Success Through Curiosity and Observation
Se quiser ter sucesso, estude o sucesso.
Se quiser ser feliz, estude a felicidade.
Se quiser ser rico, estude a riqueza.
Não deixe isso ao acaso.
Faça disso um estudo.
Algumas pessoas apenas passam o dia com os dedos cruzados.
Veja, isso não basta.
Agora, aqui vai uma ressalva, e teremos várias dessas
ressalvas
ao longo do seminário.
Aqui vai a primeira: talvez não consiga fazer tudo que vier
a descobrir.
Entendo isso. Talvez não consiga fazer tudo que vier
a descobrir, mas
você deve descobrir tudo o que puder fazer.
Agora, eis a melhor virtude humana
para descobrir: a curiosidade.
Anote isso: curiosidade. Seja curioso.
Você pode acrescentar uma palavra que ajudará, curiosidade infantil.
É uma virtude
quando você precisa saber.
Seja como uma criança.
De fato, Jesus, o mestre dos mestres, disse: "A menos que se tornem como crianças pequenas,
é melhor esquecer isso.
Não terão a menor chance." Excelente conselho.
Têm que ser como crianças. Quatro maneiras, na minha opinião, de ser como uma criança.
A primeira é a curiosidade, e a segunda é o entusiasmo.
Entusiasmem-se como uma criança com sua capacidade de se fazerem mudar qualquer coisa.
A terceira é a fé. Tenham fé como uma criança.
Os adultos são céticos demais.
E a quarta é a confiança.
A confiança é uma virtude infantil, mas as recompensas são incríveis.
Portanto, sejam como crianças.
Agora, se estão curiosos,
deixem-me dar-lhes três maneiras de descobrir como mudar
qualquer coisa.
A primeira é ler.
Tornem-se bons leitores.
Todas as pessoas bem-sucedidas que conheço e com quem trabalho no mundo todo,
todas são
bons leitores. A curiosidade as leva a ler.
Eles têm de saber.
Eles só leem, leem, leem, leem, leem, leem, leem, leem, leem.
Tornem-se bons leitores.
Essa é a minha opinião. Ouçam os outros palestrantes
e ouçam
a mim e formem a vossa própria opinião. Não sejam seguidores, sejam
estudantes,
está bem? Digo-vos, para mudar de vida, têm de ler.
Uma forma de aprender é com as vossas próprias experiências, mas outra forma de aprender
é com
as experiências de outras pessoas. Eis a segunda forma de
descobrir como mudar a vossa vida,
e é ouvir.
Estejam com pessoas bem-sucedidas e ouçam.
Também podem aprender com pessoas malsucedidas.
Tomem notas sobre ambos,
Tomem notas sobre ambos,
o negativo e o positivo.
No negativo, as anotações chamam-se o que não fazer,
e têm de aprender o que não fazer, assim como o que fazer.
Portanto, aprendam com o negativo e com o positivo.
Conviva com pessoas bem-sucedidas. Ouça o que elas dizem.
Ouça como elas dizem isso.
É importante.
Descobri que é mais fácil falar do que ouvir.
Mas se você praticar ouvir durante as 16 horas em que estiver acordado, certamente, de
fontes surpreendentes vêm grandes ideias.
Em treinamento de vendas, ensinamos que, se quiser aprender a vender,
ouça as crianças.
Crianças devem ser os maiores vendedores de todos os tempos.
Elas não têm igual.
Um pai diz ao filho pequeno: "Não, você não pode tomar uma casquinha." 30
minutos
depois, ele está lambendo uma.
Agora, aqui vai um dos melhores conselhos que recebi
para a noite inteira.
Não vai ficar melhor que isto.
É isto.
Pobres deveriam levar ricos para jantar e
ouvir.
Está entre os melhores conselhos que tenho.
Se um cara não está bem, uma das primeiras coisas que ele deve fazer
é encontrar um cara
que esteja bem.
Agora, eis a terceira maneira de descobrir como
mudar sua vida,
e é observar.
Você pode captar muitas ideias só observando.
Cerque-se de pessoas bem-sucedidas e observe.
Eis o motivo: o sucesso deixa
pistas.
Observe como o homem aperta as mãos. Observe como a mulher reage.
Pessoas que se dão bem fazem certas coisas repetidas vezes, vez após vez,
e, se você for esperto, poderá aprender com elas.
Observe tudo. Se um cara ganha US$ 10.000 por mês,
eu observaria como ele
anda. Talvez seja isso.
Copie o jeitinho engraçado dele andar.
O que lhes peço esta noite é que sejam incomuns e bons observadores do
que está acontecendo.
Vocês podem captar ideias que podem mudar sua vida a partir de
amanhã.
Apenas seja um observador mais atento
End of transcript · 706 words · machine translated
Original transcript (English)
If you wish to be successful, study success. If you wish to be happy, study happiness. If you wish to be wealthy, study wealth. Don't leave it to chance. Make it a study.
Some people just go through the day with their fingers crossed. See, that won't do it. Now, here's a qualifying phrase, and we'll have several of these qualifying phrases throughout the seminar.
Here's the first one; you may not be able to do all you find out. I understand that. You may not be able to do all you find out, but you should find out all you can do.
Now, here's the best human virtue for finding out: curiosity. Make a note of that, curiosity. Be curious. You might add a word to it that'll help, childish curiosity. It's a virtue
when you gotta know. Be like a child. In fact, Jesus, the master teacher, said, "Unless you can become like little children, you might as well forget it. You don't have a prayer." Excellent advice.
You gotta be like children. Four ways, in my opinion, to be like a child. Number one's curiosity and number two is excitement. Get excited like a child over your ability to make yourself do anything for change. Third is faith. Have faith like a child. Adults are too skeptical.
And fourth is trust. Trust is a childish virtue, but the rewards are incredible. So be like a child. Now, if you're curious, let me give you three ways to find out how to change
anything. Number one is to read. Become a good reader. All of the successful people I know and work with around the world, they're all
good readers. Curiosity drives them to read. They gotta know. They just read, read, read, read, read, read, read, read, read. Become a good reader. Now, that's my opinion. Listen to the other lecturers
and listen to me and make up your own mind. Don't be a follower; be a student, okay? I say, really, for life change, you gotta read. One way to learn is from your own experiences, but another way to learn
is from other people's experiences. Here's the second way to find out how to change your life, and that's to listen. Get around successful people and listen.
Now, you can also learn from unsuccessful people. Take notes on both, negative and positive. On the negative, the notes are called what not to do,
and you got to learn what not to do as well as what to do. So learn from the negative as well as the positive. Get around successful people. Listen to what they say. Listen to how they say it. It's important.
I found out it's easier to talk than it is to listen. But if you will practice listening the 16 hours you're awake, sure enough, from surprising sources comes great ideas. In sales training, we teach if you wanna learn sales, listen to the kids.
Kids have got to be the master salespeople of all time. They have no equal. Father tells his young son, "No, you cannot have an ice cream cone." 30 minutes later, he's licking on one.
Now, here's some of the best advice I've got for the whole evening. It won't get any better than this. This is it. Poor people ought to take rich people out to dinner and
listen. That's some of the best I got. If a guy's not doing well, one of the first things he ought to do is find a guy that is doing well.
Now, here's the third way to find out how to change your life, and that's to observe. You can pick up a lot of ideas just by watching. Get around successful people and watch.
Here's why; success leaves clues. Watch how the man shakes hands. Watch how the lady responds. People who do well do certain things over and over and over and over, and if you're clever, you can pick 'em up.
Watch it all. If a guy's making $10,000 a month, I'd watch how he walks. Maybe that's it. Copy his funny little walk. What I ask you tonight is to be unusual and be a good observer of
what's going on. You can pick up ideas that can change your life starting tomorrow. Just be a more careful observer
