Transcript · Czech → English
Discussion on Coaching and Player Behavior
I thought he was going to calm things down, Kerim. When he was going to the cage, I only let him in, and before that, the coach came and I said,
"but damn, say something to them," and the coach was calming it down, coach Anil. They left, and then Kerim was coming back, and I thought he was going to calm things down,
which is why I gave him the mic. If I'd known he was going to scream like a madman—I don't even know what he was shouting because it was in German, but he certainly wasn't calming things down—
that he's still the champion, right, and "where are you, what are you," then of course I wouldn't have given him the mic. Sure, probably my mistake, but the one who hates to see this the most...
End of transcript · 140 words · machine translated
Original transcript (Czech)
Já jsem si myslel, že to jde uklidnit, ten Kerim, já jsem se ještě když šel do té klerce, tak já jsem puštěl jenom jeho a já jsem předtím přišel ten kouč a říkám, ale doprdej řekni něco těm a ten kouč to uklidňoval, ten kouč Anil, oni odešli a pak se ten Kerim vracel a já jsem si myslel, že to jde uklidnit, proto jsem dal mikrofon, kdybych věděl, že tam jde řvát jak plázen, že ani nevím vlastně co křičel, protože to bylo německy, ale určitě ne uklidňoval, že je šampion pořád, že jo a kde jsi, co jsi, tak bych mu ten mikrofon samozřejmě dodával, jako jasně, asi moje chyba, ale nejvíc kdo to nevidí rád.
