Transcript · English → Italian
Support for Ukraine Amid Winter Challenges
Ma se faccio una promessa al popolo in Ucraina, noi
staremo al vostro fianco finché avrete bisogno di noi,
allora voglio mantenerla. A prescindere da ciò che pensano i miei elettori tedeschi,
voglio mantenerla con il popolo dell' Ucraina.
Ed è per questo che, per me, è importante essere sempre molto franca e
chiara. E questo significa che ogni misura che adotto,
devo
essere chiara sul fatto che durerà finché l'Ucraina
avrà bisogno di me. Ora stiamo affrontando l'inverno, quando saremo messi alla prova
come politici democratici. Le persone scenderanno in piazza e diranno,
"Non possiamo pagare le bollette dell'energia." E io dirò,
"Sì, lo so. Perciò vi aiutiamo con misure sociali."
Ma non voglio
dire: "Va bene, allora fermiamo le sanzioni contro, ehm,
la Russia."
Resteremo al fianco dell'Ucraina, e questo significa che le sanzioni resteranno
anche d'inverno, pure se diventa davvero dura per i p-politici
End of transcript · 148 words · machine translated
Original transcript (English)
But if I give the promise to people in Ukraine, we stand with you as long as you need us, then I want to deliver. No matter what my German voters think, but I want to deliver to the people of Ukraine. And this is why, for me, it's important to be always very frank and
clear. And this means every measure I'm taking, I have to be clear that this holds on as long as Ukraine needs me. We are facing now wintertime, where we will be challenged as democratic politicians. People will go on the street and say,
"We cannot pay, pay our energy prices." And I will say, "Yes, I know. So we help you with social measures." But I don't wanna say, "Okay, then we stop the sanctions against, uh, Russia."
We will stand with Ukraine, and this means the sanction will stay also in wintertime, even if it gets really tough for p- politicians
