Transcript · Arabic → English

Discussion on Religious Dress Code

I don't go issuing rulings and saying it isn't obligatory. May God guide us both.

I didn't say it was obligatory. We weren't discussing religion. You're the one issuing rulings when you said

that it—

Wait, one at a time. I can't hear.

You're issuing a ruling when you say it's obligatory. What's your evidence, then?

There is evidence, yes. I can bring you lots of evidence.

But—

Yeah, no, she's telling me to give her evidence. I'll give her the evidence.

Okay.

I'm not going to give you—

Honestly, wait. I don't, I don't like mandatory driving, because I don't like

hospitals, you know.

No, not hospitals. I'm not saying you should ditch the niqab.

You, you, that's it—

No, no, wait, wait.

I wish you were against this. I wish you were against this.

I'm not against this. No, no, quite the opposite.

Quite the opposite, sweetheart, I'm not against this. It's fine. Whoever wants to take it off can take it off, whoever wants to wear it

can wear it.

Okay, now you're saying it's obligatory, after that you're not—

Yeah, I'm not veiled, but I don't go around, I don't go issuing rulings and saying it's obligatory.

About this matter, right or not?

Sweetheart.

You said it was an obligation, this is mandatory—

There is, there is, there—

Listen, listen, one second—

There's a difference between me—

talking about girls who don't have their personal freedom, and you, as someone who has

the freedom to wear what you want or not wear it, shouldn't come and say

that you're neutral.

Okay, you say we want to ban it, but there are girls whose freedom lies in wearing the niqab.

They want to wear it.

Fine, God willing, if we ban it, then they'll demand it, saying that we're

girls who are satisfied. Then, then, once this

brainwashing is over.

Yes, brainwashing. Is it obligatory? I'm not insulting you, it's—

We, we—

One second, one second.

No, apparently we haven't talked about religion at all.

No, um—

What, do you want proof? I'll bring you proof right now.

I haven't brought up religion at all—

You say— No, I—

Obligatory, obligatory, and I told you, what's your proof?

Yes, okay, I'll bring you proof right now. Do you want proof?

Okay, let's go. I hope you reconsider if it were obligatory like that.

Yes, may God guide us all, but I'll give you proof now, I'm not going to give you any—

Proof from, um, Ibn Baz or Ibn Uthaymeen or muftis or—

Scholars. I'll give you proof from Ibn Abbas, may God be pleased with him, the Prophet's cousin.

Um, the interpretation of the verse on the jilbab, when God says: "They should draw their outer garments around them."

Um, okay, what is the purp—purpose of jilbabs?

Wait, let me finish.

My face is pale, I swear, from embarrassment and rushing, I swear.

Wait, it was narrated from Ibn Abbas, um, through سعيد بن Jubayr that—

He sa—he said, interpreting "what ordinarily appears thereof," the face and hands.

Okay.

What do you mean, okay? Meaning, the face—

You.

What? Repeat that, repeat that, I didn't hear you.

It was narrated from Ibn Abbas, may God be pleased with him,

Um—

That he said, interpreting "what ordinarily appears thereof," the face and hands.

Uh, "And do not display their adornment except what ordinarily appears thereof," what ordinarily appears thereof is—

The face, the face and hands.

O—explain it to me properly, then.

Okay, I'll explain it to you properly.

Um,

It was narrated to me by Ali, who said: Abu Salih narrated to us, who said:

Muawiyah narrated to me from Ali, from Ibn Abbas, regarding His words: "O

O Prophet, tell your wives, daughters, and the women of the believers to draw over themselves part of

their outer garments." God commanded believing women, when they leave their homes on

an errand, to cover their faces from above their heads with outer garments.

And reveal one eye.

And this furniture—

But this is dif—different from what you said at the beginning.

How is it different?

You, you didn't say this at the beginning.

How didn't I say—

How, how will they—how will they go out with one eye?

Change what you're saying.

They go out so, so they can see with it. I mean, even the eyes are awrah,

the whole face is considered awrah.

My head. Ah, okay, explain this verse to me: "And do not reveal, do not reveal

their adornment except what appears of it."

Okay, okay, I'll explain it to you now.

Come on, hurry up.

Well, listen, can I, can I tell you a hadith for you to explain to me? Uh, because...

Yes, go ahead.

Uh, let her explain the verse first. Then, the hadith of Asma bint Abi Bakr, may God be pleased with her.

He said:

Peace and blessings be upon him said: "O Asma, when a woman reaches menstruation, it is not

proper for anything of her to be seen except this and this."

What does that mean?

This—

And he pointed, pointed to what?

Uh, wait a minute. Let me finish what I'm saying and get back to you.

Come on, okay.

Uh, the interpretation by the Ummah's great scholar, Abdullah ibn Abbas, may God be pleased with them both

of God's Almighty words: "And not display their adornment except what normally appears thereof," Surah

An-Nur, verse

31: the face, the hands, and the ring. It is the well-known narration that was

reported by, uh, Ibn Abi Shaybah and Abd

ibn Humayd and others, in which he interpreted what appears thereof as the face

and the hands, and what is on them, such as a ring.

Yeah, so what did you understand?

That the face and hands are awrah.

End of transcript · 979 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

أنا، أنا ما أجي أفتي وأقول إنه مو واجب، الله يهدينا ويهدينك. طب أنا ما قلت إنه واجب، حنا ما تناقشنا في الدين، أنت اللي قاعدة تتفتين لما قلتِ إنه- دقيقة، واحدة واحدة تتكلم، مو قاعدة أسمع. أنتِ قاعدة تتفتين لما قلتِ واجب، وش دليلك طيب؟

في أدلة، إي، في أدلة كثيرة أجيبلك. طب- إي، لا، هي تقولي أعطيني دليل، بعطيها الدليل. طيب. مارح أعطيك تـ-

والله دقيقة، أنا ما، ما أحب فرض قيادة، لأنه أنا ما أحب المستشفيات يعني. لا، مو مستشفى، أنا ما بقول تنكبي النقاب. أنتِ، أنتِ خلاص- لا، لا، دقيقة، دقيقة.

ليتكن ضد هالشي، ليتكن ضد هالشي. أنا مو ضد هالشي، لا، لا، بالعكس. بالعكس، بالعكس يا قلبي، أنا مو ضد هالشي، عادي، اللي تبي تفك تفك، اللي تبي تلبس تلبس. طيب الحين أنتِ قاعدة تقولين إنه واجب بعد ذلك أنتِ مو-

إي، أنا مو منقبة، بس أنا ما أجي، أنا ما أجي أفتي وأقول إنه واجب. على هالموضوع، صح ولا لا؟ يا حبيبتي. أنتِ قلتِ واجب، هذي فرض- في، في، في-

اسمعي، اسمعي، دقيقة- في فرض بينني- نتكلم عن البنات اللي ما عندهم حريتهم الخاصة، أنتِ كشخص عندك حريتك الخاصة بإنك تلبسين وما تلبسين، المفروض ما تجي تتكلمين وتقولين إنك محايدة.

طيب أنتم، أنتِ تقولين نبي نمنع، طب في بنات حريتهم بالنقاب يبون يلبسونه. خلاص، بإذن الله يعني، إذا منعناه كذا يطالبون بالشي، إنه حنا بنات راضيات، بعدين، بعدين، إذا خلص غسل العقل هذا من الخلاص.

إي، غسل عقل، طب هو واجب، أنا مو قاعدة أشرشح، هو- أحنا، أحنا- دقيقة، دقيقة. لا، الظاهر إنا ما تكلمنا بالدين أصلًا. لا، آآآ،

إيش تبي آآآ دليل؟ أنا أجيبلك دليل الحين. أنا، أنا ما فتحت طاري الدين أصلًا- أنتِ تقولي، لا، أنا- واجب، واجب، وقلت لك وش دليلك؟ إي، طيب أجيبلك دليل، أجيبلك دليل الحين، تبين دليل؟

طيب يلا، وأتمنى تتراجعين يعني لو كان واجب زي كذا. إي، الله يهدينا كلنا، بس بعطيك دليل الحين، أنا مارح أعطيك لا دليل من آآآ ابن باز ولا ابن عثيمين ولا مفتين ولا علماء، بعطيك دليل من ابن عباس رضي الله عنه ابن عم النبي. آآآ، تفسير آية الجلباب، قوله تعالى: "يدنين عليهن من جلابيبهن".

آآآ، طيب وش هو المق-المقصد الجلابيب هن؟ دقيقة، طب خليني أكمل. صفرة وجهي والله من العجاءة والسرعة والله. دقيقة، روي عن ابن عباس آآآ من طريق سعيد بن جبير أنه ما قا-أنه قال في تفسير ما ظهر منها الوجه والكفين.

Okay. شلون Okay؟ يعني الوجه- أنتِ. شلون؟ عيدي، عيدي، أنا ما سمعت. روي عن ابن عباس رضي الله عنه

آآآ أنه قال في تفسير ما ظهر منها الوجه والكفين. اـأأ، "ولا يبدين زينتهن إلا ما ظهر منها"، ما ظهر منها اللي هو الوجه، الوجه والكفين. طـ-فسريلي زين طيب.

طيب أفسرك زين. آآآم، حدث، حدثني علي قال: حدثنا أبو صالح قال: حدثني معاوية عن علي عن ابن عباس قوله: "يا أيها النبي قل لأزواجك وبناتك ونساء المؤمنين يدنين عليهن من

جلابيبهن" أمر الله النساء المؤمنين إذا خرجن من بيوتهن في حاجة أن يغطين وجوهن من فوق رؤوسهن بالجلابيب ويبدين عينًا واحدة، وهذا الأثاث- بس هذا غـ-غير، غير الكلام اللي قلتيه بالبداية.

كيف غير؟ أنتِ، أنتِ ما قلتي هالكلام بالبداية. كيف ما قلتـ- كيف، كيف بيطل– كيف يطلعون بعين واحدة؟ غيري كلامك.

يطلعون عشان، عشان يشوفون فيه، يعني حتى العيون عورة، تعتبر الوجه كامل. راسي. آه، طيب فسري لي آية: "ولا يبدن، ولا يبدين زينتهن إلا ما ظهر منها". تمام، تمام، أفسرلك الحين.

يلا استعجلي. طب اسمعي، ممكن، ممكن أقولك حديث تفسرينه لي آآآ، لأنه... إي يلا. آآآ، خليها تفسر الآية أول. طب حديث أسماء بنت أبي بكر رضي الله عنها قال:

قال عليه الصلاة والسلام: "يا أسماء إن المرأة إذا بلغت المحيض لم يصلح أن يرى منها إلا هذا وهذا" إش يعني؟ هذا- وأشر، أشر إلى إيش؟

آآآ، طب دقيقة خليني أخلص كلامي وأرجعلك. يلا Okay. آآآ، تفسير حبر الأم عبد الله بن عباس رضي الله عنهما لقوله تعالى: "ولا يبدين زينتهن إلا ما ظهر منها" سورة النور آية

31، الوجه والكفان والخاتم، وهي الرواية المشهورة عن التي أخرجها، أخرجها آآآ ابن أبي شيبة وعبد بن حميد وغيرهم، حيث فسر ما ظهر منها بأنهن الوجه والكفان، وما يكون فيهما الخاتم. إيوه، طيب وش فهمتي؟

إن الوجه والكفين عورة.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.