Transcript · Arabic → Indonesian
Critique of Saudi Political System
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, saya saudara kalian Khalid bin Farhan Al
Saud, sebagaimana dikenal oleh sebagian orang, sangat menderita
akibat kezaliman sistem politik Saudi sejak kecil.
Mereka menggunakan terhadap saya dan orang lain segala cara yang tidak legal
dan tidak sah
yang sama sekali tidak berkaitan dengan agama atau kemanusiaan.
Buku itu, melalui analisis yang cermat, menyimpulkan bahwa sistem politik
Saudi adalah sistem diktator, kepolisian, dan reaksioner
yang sepenuhnya terwujud dalam pribadi raja. Sistem ini pun segera
berupaya menghancurkan Kerajaan
ketika menunjuk orang yang tidak layak sebagai putra mahkota,
yang telah mencoreng reputasi, wibawa, dan kedudukan Kerajaan secara internasional
serta di dunia Islam dan Arab,
dan menjadikan Kerajaan bergantung pada negara-negara kecil pro-Zionis,
disertai pemborosan sumber daya negara tanpa pertanggungjawaban atau pengawasan,
selain kegigihannya untuk memiskinkan dan mengepung warga
Saudi biasa dengan memberlakukan sejumlah pajak
yang tidak beralasan, bersamaan dengan kenaikan biaya
hidup, sehingga peran pemerintah
Saudi berubah menjadi mafia internasional
Mengambil alih kekuasaan dengan pemerintahan yang tidak arif, dan bersamanya berubah
Negeri Dua Tanah Suci menjadi salah satu lengan
utama untuk memerangi Islam, umat Muslim,
dan bangsa Arab di mana-mana. Maka, saya mendirikan gerakan
politik oposisi Saudi sebagai cikal bakal
transformasi politik di Kerajaan menjadi monarki konstitusional
parlementer yang bebas, di mana raja berkuasa tetapi tidak memerintah
dengan izin Allah.
End of transcript · 219 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بسم الله الرحمن الرحيم، أنا أخوكم خالد بن فرحان آل سعود، كما يعرفني البعض عانيت بشكل كبير من ظلم النظام السياسي السعودي منذ الصغر. اتبعوا معي ومع الآخرين جميع الوسائل الغير شرعية والغير مشروعة
التي لا تمت حقيقة بصلة لدين أو إنسانية. خلص الكتاب بالتحليل المتقن إلى أن النظام السياسي السعودي نظام ديكتاتوري بوليسي رجعي يتجسد كامله في شخص الملك. وقد سارع هذا النظام بالعمل على انهيار المملكة
عندما فرض من لا يستحق في ولاية العهد الذي قام بتشويه سمعة وهيبة ومكانة المملكة دوليا وإسلاميا وعربيا، وعمل على تبعية المملكة للصغار المتصهينين، وصاحب ذلك إهدار موارد الدولة دون حسيب أو رقيب،
بالإضافة إلى إصراره على إفقار ومحاصرة المواطن السعودي البسيط بواسطة فرض مجموعة من الضرائب الغير مبررة، بالتزامن مع زيادة تكلفة قيمة المعيشة، ليتحول بذلك دور الحكومة السعودية إلى مافيا دولية
استولت على الحكم وحكمها غير رشيد، وتتحول معها بلاد الحرمين الشريفين إلى أحد الأذرع الرئيسية لمحاربة الإسلام والمسلمين والعرب في كل مكان. لذا أنشأت حركة سياسية سعودية معارضة تكون بمثابة نواة
للتحول السياسي في المملكة إلى الملكية الدستورية البرلمانية الحرة التي يملك الملك فيها ولا يحكم بإذن الله.