Transcript · Japanese → English
Athlete Mental Preparation Insights
Is there anything you think about during throw jumps?
Rikuryu, please go ahead.
Well, what Riku often tells me before, after, or even during a competition
is that right before the throw Lutz, she realized she forgot to take her supplements.
She often tells me that during a competition,
so I think she probably isn't thinking about anything.
I think she's just jumping on instinct,
but I'm always thinking seriously.
I always keep the pattern setup and what the coach told us
in my head while I'm skating.
It can also become a battle against physical fatigue, but
I'm always careful to do what I was told.
Before the throw, during the previous element, I have to get into the mindset of 'Okay, here we go!'
And right at that moment
I suddenly realize, 'Oh, I forgot to take my Amino Vital!'
That does happen, but I am thinking properly too!
I also think about the timing and letting the skates glide
I really am thinking about those things.
End of transcript · 169 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
スロージャンプの際に 何か考えていることはありますか? それではリクルーお願いします えっとリクちゃんがよく試合前試合後に途中教えてくれるのは あのスロールーツ行く前にあのサプリメント飲み忘れたことを気づいたってことを よく試合中に教えてくれるので
多分彼女は何も考えてないかと思います 本能で飛んでるのかと思いますけど 僕は真面目に考えてますけどいつも 僕はパターンのセットだったりコーチから言われていることを 常にその頭の中に滑りながら置いて
あの体力面との戦いにもなってくるかもしれないんですけど 常にその言われたことを気をつけています あのスローの前のエレメントにやっぱスローってこうやるぞって ならないといけないのでその時にちょうど あ、アミノバイタル飲み忘れたってのはなります
なりますけどちゃんと考えてます私も 私もそのタイミングであったりその滑らすであったりも ちゃんと考えてます
