Hindi → English transcript
I have come with a very heavy heart. Yesterday evening's horrific incident in Delhi has deeply distressed everyone.
I share the sorrow of the bereaved families. Today the whole country stands with them.
I was in contact throughout the night with all the key people and with the agencies involved in investigating this incident. Discussions were underway.
Threads of information were being connected. Our agencies will probe this conspiracy to its depths. The conspirators behind it will not be spared.
The conspirators behind it will not be spared.
End of transcript · 88 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
बहुत भारी मन से आया हूँ। कल शाम दिल्ली में हुई भयावह गटना ने सभी के मन को व्यथीत कर दिया है। मैं पीडित परिवारों का दूख समस्ता हूँ। आज पूरा देश उनके साथ खड़ा है। मैं कल राब भर इस गटना की जाच में जुटी सभी एजन्सियों के साथ सभी महत्व पूर लोगों के साथ संपर्ग में था। विचार विमर्ष चलता था। जानकारियों के तार जोड़े जा रहे थे। हमारी एजन्सियां इस सडियंत्र की तह तक जाएगी। इसके पीछे के सडियंत्र कारियों को बक्सा नहीं जाएगा। इसके पीछे के सडियंत्र कारियों को बक्सा नहीं जाएगा।
