Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
el equilibrio de poder en la región del Pacífico.
Cuando miramos hoy a toda la región, existe una alarma justificada sobre el histórico
fortalecimiento militar de China y la expansión de sus actividades militares en la región y más allá.
Compartimos una evaluación realista de ese entorno de seguridad y el entendimiento mutuo de que
un Pacífico dominado por cualquier potencia hegemónica desestabilizaría el equilibrio de poder regional y socavaría
el equilibrio que todos buscamos preservar.
El Departamento de Guerra está trabajando con el mayor empeño para evitar tal desmoronamiento.
No abordamos este desafío con una confrontación innecesaria.
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (English)
balance of power in the Pacific region. When we look across the region today, there is rightful alarm regarding China's historic military buildup and the expansion of its military activities in the region and beyond. We share a clear-eyed assessment of that security environment and a mutual understanding that a Pacific dominated by any hegemon would unravel the regional balance of power and undermine
the equilibrium we all seek to preserve. The Department of War is working with the utmost focus to prevent any such unraveling. We do not approach this challenge with needless confrontation.
