Transcript · Arabic → English
Political Message from Yemeni Leader
-… Your name?- My name? My name is… My name is Hamati Dini Dini.
اسمي حماطي ديني ديني.
- Pleased to meet you.- And what is your message to the people, Abdul Malik?
- Huh?- What is your message to Sayyid Abdul Malik? Alright.
By God, we won't surrender a plot… a single plot of land.
We will also enter Jizan, and we will also enter Najran,
And we will also enter Abha, And we will also enter the regions,
and we will also enter everywhere. You know.
and we will also enter everywhere. You know.
By God, since they started it, we must finish it to the very, very end.
End of transcript · 108 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
- ...اسمك؟ - اسمي؟ اسمي... اسمي حماطي ديني ديني. - ونعمك. - وإيش رسالتك للشعب يا عبد الملك؟ - ها؟ - إيش رسالتك للسيد عبد الملك؟ حاضر. والله ما نسلم قطاع... قطاع أرض واحد.
نحن عاد ندخل جيزان، وعاد ندخل نجران، وعاد ندخل أبها، وعاد ندخل المناطق، وعاد ندخل كل شيء. دري. والله ما دام قد بدعوها، فضروري ما ننهيها لآخرها لآخرها.