Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
{ "transcript_srt":
"1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 In the name of God,
the Most Gracious, the Most Merciful.
exceptional by all standards.
we are following with you, and we have preliminary images of what appears to be
a military operation that took place
a short while ago
Oil Island.
U.S. special force attempted to carry out an airborne landing over one of the oil facilities on
the island.
happened a few minutes later changed the course of the operation
completely.
units of the Iranian Revolutionary Guard Corps had detected
the aerial movements early
00:00:39,000 and deployed inside the island
before the arrival of the
attacking force.
00:00:46,000 The footage
we are seeing now
shows armed elements moving from several directions around the
landing site,
00:00:53,000 where a well-planned
ambush was set up inside the oil facility's perimeter, just
moments after
the soldiers landed on
the ground.
a brief clash broke out
before Iranian forces were able to take control of the main
passageways
the US force.
the captured soldiers were transferred
inside the island,
initial interrogation by Revolutionary Guard officers.
00:01:23,000 According to reports,
one of the officers participating in the landing operation made statements
with initial confessions
and the party behind it.
00:01:31,000 And we have now obtained this
exclusive footage
of those confessions, and we will watch it
with you shortly.
first,
why your forces chose to storm our island
directly?
to control the oil, or
are there other military objectives?
the failure of the operation in this manner before the Revolutionary Guard, who detected all your movements
in advance?
and I am the commander of the special force that carried out
this operation.
to start with a full confession.
happened to your island was not just a flawed tactical plan, but
a profound lesson.
the limits of our true capability against an organized force like the Revolutionary Guard
of Iran.
was at the direct request of
President Trump.
The goal was twofold:
controlling the island itself. Second, controlling the flow of oil through the Strait of
Hormuz.
it is the heart of the vital sea lanes through which about a third of global
oil exports pass.
--> 00:02:47,000 Controlling it meant the ability to pressure Iran and our allies,
and even Russia and China, if necessary.
00:02:52,000 Trump was planning to make the island a permanent military base.
--> 00:03:00,000 Radar centers, helipads, weapons depots,
and strategic communication points.
--> 00:03:07,000 Everything was prepared to fully secure the area and to control
the movement of commercial
and military ships.
-->
00:03:14,000 He
believed that having a base there would strengthen America's position in
the Gulf and put pressure on Iran
directly.
and according to the intelligence we obtained, the operation had to be precise
and fast.
our soldiers by ropes from
the helicopters,
and establish control before
the Revolutionary Guard could move, but the reality was different
Exactly.
vigilant.
a few minutes before our forces landed,
the island in an organized manner, as if they knew our every step
in advance.
at the oil tanks,
where there broke out
a short confrontation.
unable to control the
vital corridors inside the island,
--> 00:04:03,000 and the helicopters were
flying at a low altitude unable to intervene out of fear
for the safety of our soldiers.
--> 00:04:07,000 Simply put, we were not prepared for such
a confrontation.
--> 00:04:11,000 The repercussions of the operation were not limited to the
military.
of the Strait of Hormuz,
which affected the movement of oil tankers and US warships.
00:04:26,000 Global oil prices rose
significantly,
and we had to recalculate all
our plans in the region.
just a military target,
it is a pivotal element in the global economy and energy security.
--> 00:04:39,000 And it was
clear that any operation on it would not be without a price,
neither politically nor
economically.
an internal feeling of frustration and failure.
--> 00:04:53,000 President Trump wanted the operation as a symbolic and strategic step
to show American strength and to create a permanent base,
"language_code": "ar" }
End of transcript · 698 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
{ "transcript_srt": "1\n00:00:00,000 --> 00:00:03,000\nبسم الله الرحمن الرحيم.\n\n2\n00:00:03,000 --> 00:00:07,000\nاليوم نحن فعلاً أمام تطور استثنائي بكل المقاييس.\n\n3\n00:00:07,000 --> 00:00:12,000\nمشاهدينا، نتابع معكم ومعنا صور أولية لما يبدو أنها
عملية عسكرية جرت قبل قليل\n\n4\n00:00:12,000 --> 00:00:15,000\nقرب جزيرة خرج النفطية.\n\n5\n00:00:15,000 --> 00:00:21,000\nفقد حاولت قوة خاصة أمريكية تنفيذ عملية إنزال جوي فوق إحدى منشآت النفط في الجزيرة.\n\n6\n00:00:21,000 --> 00:00:27,000\nلكن ما
حدث بعد ذلك بدقائق قليلة غير مسار العملية بالكامل.\n\n7\n00:00:27,000 --> 00:00:34,000\nفبحسب مصادر ميدانية، كانت وحدات من الحرس الثوري الإيراني قد رصدت التحركات الجوية مبكراً\n\n8\n00:00:34,000 --> 00:00:39,000\nوقامت بالانتشار داخل الجزيرة
قبل وصول القوة المهاجمة.\n\n9\n00:00:39,000 --> 00:00:46,000\nالمشاهد التي نراها الآن توضح تحرك عناصر مسلحة من عدة اتجاهات حول موقع
الإنزال،\n\n10\n00:00:46,000 --> 00:00:53,000\nحيث تم نصب كمين محكم داخل محيط المنشأة النفطية بعد لحظات فقط من نزول الجنود إلى
الأرض.\n\n11\n00:00:53,000 --> 00:00:56,000\nفقد اندلعت مواجهة قصيرة\n\n12\n00:00:56,000 --> 00:01:01,000\nفي محيط خزانات النفط قبل أن تتمكن القوات الإيرانية من السيطرة على الممرات الرئيسية\n\n13\n00:01:01,000 --> 00:01:05,000\nداخل المنشأة ومحاصرة القوة الأمريكية.\n\n14\n00:01:05,000 --> 00:01:11,000\nوتشير المصادر إلى أنه
تم نقل الجنود الذين تم أسرهم داخل الجزيرة،\n\n15\n00:01:11,000 --> 00:01:17,000\nحيث خضع بعضهم للاستجواب الأولي من قبل ضباط الحرس الثوري.\n\n16\n00:01:17,000 --> 00:01:23,000\nوبحسب ما تم تداوله، فقد أدلى أحد الضباط المشاركين في عملية الإنزال
باعترافات أولية\n\n17\n00:01:23,000 --> 00:01:27,000\nحول طبيعة المهمة والجهة التي تقف خلفها.\n\n18\n00:01:27,000 --> 00:01:31,000\nونحن الآن حصلنا على هذه اللقطات الحصرية\n\n19\n00:01:31,000 --> 00:01:36,000\nالتي توثق جزءاً من تلك الاعترافات وسنشاهدها
معكم بعد قليل.\n\n20\n00:01:36,000 --> 00:01:40,000\nأيها الضابط، عرّفنا عن اسمك بالبداية،\n\n21\n00:01:40,000 --> 00:01:44,000\nوأخبرنا لماذا اختارت قواتكم اقتحام جزيرتنا بشكل مباشر؟\n\n22\n00:01:44,000 --> 00:01:50,000\nهل كان الدافع مجرد السيطرة على النفط أم
أن هناك أهدافاً عسكرية أخرى؟\n\n23\n00:01:50,000 --> 00:01:57,000\nوكيف تفسرون فشل العملية بهذه الطريقة أمام الحرس الثوري الذي كشف كل تحركاتكم مسبقاً؟\n\n24\n00:01:57,000 --> 00:02:01,000\nاسمي جوناثان فريدمان، وأنا قائد القوة الخاصة التي نفذت هذه العملية.\n\n25\n00:02:01,000 --> 00:02:05,000\nأريد
أن أبدأ بالاعتراف الكامل.\n\n26\n00:02:05,000 --> 00:02:12,000\nما حصل على جزيرتكم لم يكن مجرد خطة تكتيكية خاطئة، بل درس عميق.\n\n27\n00:02:12,000 --> 00:02:19,000\nدرس كشف لنا حدود قدرتنا الحقيقية أمام قوة منظمة مثل الحرس الثوري الإيراني.\n\n28\n00:02:19,000 --> 00:02:24,000\nالعملية
كانت بطلب مباشر من الرئيس ترامب. الهدف كان مزدوجاً:\n\n29 أولاً، السيطرة على الجزيرة ذاتها. ثانياً، التحكم في تدفق النفط عبر مضيق هرمز.\n\n30\n00:02:30,000 --> 00:02:39,000\nالجزيرة ليست مجرد نقطة جغرافية،
هي قلب الممرات البحرية الحيوية التي تمر منها نحو ثلث صادرات النفط العالمية.\n\n31\n00:02:39,000 --> 00:02:47,000\nالسيطرة عليها كانت تعني القدرة على الضغط على إيران وعلى حلفائنا وحتى على روسيا والصين إن تطلب الأمر.\n\n32\n00:02:47,000 --> 00:02:52,000\nترامب كان يخطط لجعل الجزيرة قاعدة عسكرية دائمة.\n\n33\n00:02:52,000
--> 00:03:00,000\nمراكز رادار، مهابط للطائرات المروحية، مستودعات أسلحة، ونقاط اتصال استراتيجية.\n\n34\n00:03:00,000 --> 00:03:07,000\nكل شيء كان معداً لتأمين المنطقة بشكل كامل وللسيطرة على حركة السفن التجارية والحربية.\n\n35\n00:03:07,000
--> 00:03:14,000\nكان يعتقد أن وجود قاعدة هناك سيعزز موقف أمريكا في الخليج ويضغط على إيران بشكل مباشر.\n\n36\n00:03:14,000 --> 00:03:21,000\nخطتنا كانت واضحة،
وحسب المعلومات الاستخباراتية التي حصلنا عليها، العملية يجب أن تكون دقيقة وسريعة.\n\n37\n00:03:21,000 --> 00:03:26,000\nكان من المفترض أن ننزل جنودنا بالحبال من المروحيات،\n\n38\n00:03:26,000 --> 00:03:33,000\nنؤمن المنشآت النفطية، ونؤسس السيطرة قبل أن
يتمكن الحرس الثوري من التحرك، لكن الواقع كان مختلفاً تماماً.\n\n39\n00:03:33,000 --> 00:03:36,000\nالحرس الثوري الإيراني كان يقظاً للغاية.\n\n40\n00:03:36,000 --> 00:03:40,000\nلقد استشعروا وجودنا قبل دقائق قليلة من نزول قواتنا،\n\n41\n00:03:40,000 --> 00:03:46,000\nوانتشروا داخل الجزيرة بشكل منظم، وكأنهم يعرفون كل خطوة
لنا مسبقاً.\n\n42\n00:03:46,000 --> 00:03:52,000\nالنتيجة كانت كميناً محكماً عند خزانات النفط، اندلعت عنده مواجهة قصيرة.\n\n43\n00:03:52,000 --> 00:03:56,000\nلم نتمكن من السيطرة على الممرات
الحيوية داخل الجزيرة،\n\n44\n00:03:56,000 --> 00:04:03,000\nوالمروحيات كانت تحلق على ارتفاع منخفض عاجزة عن التدخل خوفاً على سلامة جنودنا.\n\n45\n00:04:03,000 --> 00:04:07,000\nببساطة، لم نكن مستعدين لمثل هذه
المواجهة.\n\n46\n00:04:07,000 --> 00:04:11,000\nتداعيات العملية لم تكن محصورة بالجانب العسكري.\n\n47\n00:04:11,000 --> 00:04:20,000\nبعد ساعات قليلة، حدث إغلاق جزئي لمضيق هرمز، ما أثر على حركة ناقلات النفط والسفن الحربية الأمريكية.\n\n48\n00:04:20,000 -->
00:04:26,000\nالأسعار العالمية للنفط ارتفعت بشكل ملحوظ، واضطررنا لإعادة حساب كل خططنا في المنطقة.\n\n49\n00:04:26,000 --> 00:04:33,000\nالجزيرة ليست مجرد هدف عسكري،
إنها عنصر محوري في الاقتصاد العالمي وأمن الطاقة.\n\n50\n00:04:33,000 --> 00:04:39,000\nوكان واضحاً أن أي عملية عليها لن تكون بلا ثمن، لا سياسياً ولا اقتصادياً.\n\n51\n00:04:39,000 --> 00:04:44,000\nلن أخفي عليكِ، كان هناك
شعور داخلي بالإحباط والفشل.\n\n52\n00:04:44,000 --> 00:04:53,000\nالرئيس ترامب أراد العملية كخطوة رمزية واستراتيجية لإظهار القوة الأمريكية ولخلق قاعدة دائمة،\n\n53 "language_code": "ar" }
