Transcript · English → French
English → French transcript
En ce moment, quand on regarde les sondages, les Canadiens n'ont jamais été aussi unis qu'ils le sont actuellement.
Je dis merci à Donald Trump pour ça.
Comme vous le savez, j'ai dit que je devrais proposer sa nomination à l'Ordre du Canada.
Mais je ne peux pas y parvenir. Savez-vous pourquoi ?
Il n'est pas Canadien ?
Non, non.
Les gens seraient en colère contre vous ?
Non, Nelson Mandela l'a eu.
Vous savez quoi, il ne sera pas admissible.
Non.
Parce qu'on ne le donne pas à une personne qui a un casier judiciaire.
C'est vrai, c'est vrai.
C'est la vérité. Je m'en tiens à la vérité.
End of transcript · 107 words · machine translated
Original transcript (English)
At this moment, when you look at the polls, the Canadians have never been more united than they are right now. I say thank you to Donald Trump for that. As you know, I said I should propose him for the Order of Canada. But I cannot succeed. Do you know why? He's not Canadian?
No, no. People would be mad at you? No, Nelson Mandela had it. You know what, you will not qualify. No.
Because we don't give it to a person who has a criminal record. Right, right. That's the truth. I deal with the truth.
