Transcript · French → Portuguese
Discussion on Preparedness for Violence
Mas há um grau de preparação deste dia que é
absolutamente importante. Eles tinham os endereços da
prefeita cuja residência foi incendiada.
Eles tinham… então, podemos ter o endereço da
da prefeitura, que fica
sempre no centro. Mas os endereços das prefeituras,
eles tinham os
endereços, perdoem-me, vou lhes dar algumas informações
de muitos
comerciantes judeus. Numa rua de Marselha,
fiquei sabendo esta manhã,
todas as lojas pertencentes a judeus foram incendiadas.
As lojas administradas por muçulmanos não foram incendiadas.
Há um grau de preparação que levanta questões, e os
serviços de inteligência sabiam disso.
End of transcript · 96 words · machine translated
Original transcript (French)
Mais il y a un degré de préparation de cette journée qui est absolument important. Ils avaient les adresses de la préfète dont la résidence a été incendiée. Ils avaient, alors on peut avoir l'adresse de la, de la mairie qui se trouve
toujours au centre-ville. Mais les adresses des préfectures, ils avaient les adresses, pardonnez-moi, je vais vous donner quelques informations de pas mal de commerçants juifs. Dans une rue de Marseille,
je l'ai appris ce matin, tous les commerces détenus par des Juifs ont été incendiés. Les commerces tenus par les musulmans ne l'ont pas été. Il y a un degré de préparation qui pose question et les services de renseignement le savaient.
