Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Five and fifteen, Vini Jr., grinning from ear to ear, throws his hands around and shows a comparison
The European Cups have just gone out for a stroll
Jut, embodying the widespread confusion reigning there, starts running all over the place
At a different speed, Barça is about to taste something like a thrashing
There is a crisis meeting, Vini says they have to join him in the press, otherwise he is on his own
Jut decides to be the protagonist
We try to move the ball
Everyone, or rather almost everyone, has something to say
And in the midst of the turmoil, a chant starts to be heard
Sometimes you have to be careful what you wish for
Asensio’s foul and Olmo, who pops up over there, gets into it with Vini Jr.
It kicked off
Him, he starts it, he is the same as always, he is the one who begins
Vini Jr. says to Cancelo, pointing at the culés
And then, Gabi shows up, ready to settle scores
making up the unnamable, the Ballon d'Or
and Vini Jr., haha, I have the Champions
What does he want, brother? What does he want?
Gabi moves that arm away, shut up, I am calm
Fine, play, play and shut up
There goes Jut, who takes the hit from Eric and ends up with that cut
When she comes back on the pitch, she gets a yellow for coming on too early
Wow, Chendo just went absolutely ballistic
In life, there is always someone who gets angry, and someone who takes it with humor
There that duo shows up again, and that comment
Stop acting like a little fool
On the bench, Ferran looks over that way and feels satisfied
Shut up, dummy, come on
On the other bench, Brahim does not even want to look
Rafael, who has just fallen to the ground from such a huge impact he took
gets up furious just as Vini Jr. arrives.
The samba went wild.
And Jut from behind, come on, ref, give it, man.
With Camp Nou in full celebration,
these are happy times at Camp Barça.
For others, the penance goes on.
Subtitles by the Amara.org community
End of transcript · 367 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
5 y 15, Vini jr. que luce sonrisa de oreja a oreja, saca esas manos a pasear y muestra una comparativa las copas de europa acaban de salir a pasear Jut, que escenifica el desconcierto generalizado ahí reinante, empieza a correr hacia todas partes a otra velocidad, el Barça, está a punto de saborear algo parecido a una goleada hay gabinete de crisis, Vini dice que le tienen que acompañar en la presión, que si no está solo
Jut, apuesta por ser protagonista intentamos tocar todos, o mejor dicho casi todos, tienen algo que decir y en mitad de la zozobra, se empieza a escuchar un cántico a veces, hay que tener cuidado con lo que deseas
falta de asencio y Olmo, que aparece por ahí, se enzarza con Vini jr. se prendió él, él empieza, él es el mismo de siempre, él es el que comienza le dice Vini jr. a Cancelo señalando a los culés a todo esto, aparece Gabi con ganas de pasar facturas
inventando el innombrable, el balón de oro y Vini jr. jaja, tengo la champion ¿qué quiere hermano? ¿qué quiere? Gabi aparta ese brazo, que te calles, estoy tranquilo vale, juega, juega y cállate
allá va Jut, que recibe el golpe de Eric y acaba con ese corte a la que vuelve al campo, se lleva la amarilla por entrar antes de tiempo caray, Chendo se acaba de poner como un basilisco en la vida, siempre hay quien se enfada, y quien se lo toma con humor ahí aparece otra vez esa dupla, y ese comentario
deja de hacer tontito en el banquillo, Ferran, mira hacia esa parte y se queda a gusto cállate bobo, anda en el otro banquillo, Brahim, no quiere ni mirar Rafael, que acaba de caer al suelo fruto de tamaño impacto recibido
se levanta hecho una furia cuando llega Vini jr. la samba, se puso diabla y Jut por detrás, vamos, árbitro, dale hombre con el Camp Nou, en plena celebración son tiempos de felicidad en Camp Barça
para otros, continúa la penitencia Subtítulos por la comunidad de Amara.org
