French → Persian transcript

Arieh, très franchement, quel est votre sentiment aujourd'hui au vu des derniers événements ? Je vais vous dire ce que j'ai ressenti au moment où j'ai entendu l'annonce de ce cessez-le-feu. J'ai d'abord ressenti le sol se dérober sous mes pieds.

Et l'instant d'après, j'avais l'impression de me transformer en dindon, le dindon de la farce. Je crois que ces deux images, elles sont assez explicites pour vous décrire ce que ressentent les gens ici. Si Donald Trump souhaite réellement mettre fin à cette guerre

par des négociations avec une entité terroriste, tyrannique, qui n'est peuplée que de menteurs et de manipulateurs, alors cet accord-là de paix ou de cessez-le-feu ne vaudra pas plus que le papier sur lequel il sera imprimé. Et on le sait très bien ici.

Dans la région, tout le monde le sait. Néanmoins, beaucoup d'Israéliens à qui j'ai parlé aujourd'hui me disent tous à peu près la même chose, c'est qu'ils sont persuadés, ou en tout cas, ils espèrent que c'est une manœuvre supplémentaire de Donald Trump

pour permettre aux Américains de reconstituer leur force et frapper de manière plus intensive, plus forte, peut-être par aussi un débarquement à un moment plus opportun lorsque ils seront prêts à le faire dans les bonnes conditions. Tout le monde appelle ça de ses voeux ici les plus chers

parce qu'on ne peut pas avoir souffert ce qu'on a souffert cette fois-ci. On ne peut pas avoir entamé une telle guerre pour mettre fin à ce régime horrible à la fois pour le peuple iranien et à la fois pour tous les peuples de la région sans que ça aille jusqu'au bout. Si on s'arrête en chemin, alors on aura tout perdu

et on sera tous les dindons de la farce. Les Israéliens en premier, le peuple iranien en second et l'ensemble du monde occidental parce qu'à ce moment-là, on aura laissé un régime tyrannique dicter sa volonté aux nations et montrer à quel point il est finalement facile de résister

aux deux plus grandes puissances qui se sont dressées contre elle dans un but loyal. Et là, vraiment, on aura tout perdu, malheureusement. Alors justement, qu'attendez-vous des autorités israéliennes ? On a bien entendu, on a bien compris que c'est Donald Trump

qui a signé à accepter ce cessez-le-feu de deux semaines, qu'il tienne ou pas d'ailleurs. C'est les Américains qui vont mener ces négociations face à l'Iran et même si le Liban est hors accord pour l'instant, à un moment, il risque bien de s'y retrouver.

On voit la pression européenne notamment pour que le Liban soit inclus dans le cessez-le-feu. Qu'attendez-vous des autorités israéliennes ? Qu'elles continuent à faire ce qu'elles font actuellement et depuis le 7 octobre, d'une manière brillante.

Enfin, la façon de penser a changé, c'est-à-dire que maintenant, on prend bien plus que jamais au sérieux les menaces de pays qui jurent notre destruction quotidiennement. Que ce soit l'Iran qui crie mort aux États-Unis et mort à Israël et ils continueront à le faire demain après la signature d'un accord.

Ou que ce soit le Hezbollah qui crie mort à Israël tous les jours et qui continuera à le faire demain, tant qu'ils auront des armes, tant qu'ils auront des capacités. Alors, j'attends du gouvernement israélien que même s'il se met tout le monde à dos,

et de toute façon, le monde entier ne nous aime pas aujourd'hui. Le monde entier est contre nous parce que les gens se trompent. Le monde entier se trompe de combat. Le monde entier refuse de soutenir la seule démocratie régionale, le seul pays qui offre la liberté d'expression, la liberté religieuse,

la liberté d'être qui on souhaite être en Israël. Tout est libre ici. On est un pays de liberté, on est un pays d'accueil. Plutôt que de nous soutenir, le monde entier est contre nous aujourd'hui. Alors, tant qu'à faire, autant aller jusqu'au bout.

J'attends de nos autorités, effectivement, qu'ils continuent à faire ce qu'ils ont décidé de faire depuis quelques mois. Ne pas laisser la possibilité à quelque organisation que ce soit de s'armer, d'essayer de nous détruire. Nous les détruirons avant.

Il faut frapper, il faut frapper sans cesse. Et si, réellement, on disposait des bombes dont disposent les Américains, j'appellerais notre gouvernement à continuer à frapper l'Iran. Cesser le feu ou pas cesser le feu. Il faut mettre fin à ce régime-là qui met l'insécurité,

qui met toute la région en insécurité.