Transcript · English → Italian
English → Italian transcript
E Rob è sempre stato paragonato ai grandi registi, da sempre.
Quando ha diretto me e e e tutto il grande cast di Harry ti presento Sally,
lo hanno paragonato a Woody. Quando ha fatto Misery,
lo hanno paragonato a Brian De Palma e Alfred Hitchcock.
lo hanno paragonato a Brian De Palma e Alfred Hitchcock.
E quando ha iniziato a lavorare da vicino con i bambini,
E… Ma ciò che rispetto di più di Rob è il suo profondo, quasi sospetto… … amore per
about Rob is his deep,
almost suspicious...
i bambini e… Lui dà liberamente il suo tempo,
i bambini e… Lui dà liberamente il suo tempo,
He freely gives them his time, his money,
i suoi soldi, qualsiasi cosa serva per farli salire sul furgone. Però sai…
But you know...
Vendetta. Chi altro lavora per i bambini?
Adesso è il signor Politica Interna,
lo vedi dappertutto a fare grandi cose. Chiama il Presidente Bill,
lo vedi dappertutto a fare grandi cose. Chiama il Presidente Bill,
chiama il Vicepresidente Al,
e chiama Domino’s cinque volte a settimana. Perché il cibo è una cosa
Because food is a very important thing to my friend...
… perché il pasto più importante per Rob Reiner è la cena.
Perché quest’uomo ha sempre
avuto una cena.
End of transcript · 213 words · machine translated
Original transcript (English)
And Rob has always been compared to the great directors, always. When he directed me and and and all the great cast in Harry and Sally, they compared him to Woody. When he did Misery, they compared it to Brian De Palma and Alfred Hitchcock.
And when he began working closely with children, they compared him to Woody. And... But what I respect most about Rob is his deep, almost suspicious... ...love for
kids and... He freely gives them his time, his money, whatever it takes to get them into the van. But you know... Revenge. Who else works for kids?
He's now Mr. Inside Politics, you see him all over doing great things. He calls the President Bill, he calls the Vice President Al, and he calls Domino's five times a week.
Because food is a very important thing to my friend... ...'cause the most important meal to Rob Reiner is dinner. Because this man always had a dinner.
