English transcript

The Prince of Wales has grown up in such a privileged lifestyle

that he doesn't have mechanics to choose for himself anymore.

Everything is done for him.

His pyjamas are pressed every morning

so that they don't have creases in them for the next day.

His shoelaces are pressed flat with an iron.

His underwear is folded in a certain way.

The bath towel has to be placed in a certain fashion.

Prince Charles does have his valet

Squeeze one inch of toothpaste onto his toothbrush every morning.

On one occasion, he rang me from his library

and he said,

Oh, Paul, a letter from the Queen

seems to have fallen into my waste paper bin.

Would you pick it out?

The waste paper bin was there.

He was sat there.

I had to bend down into the paper bin and pick out the letter,

put it back on his desk.

Will that be all, Your Royal Highness?

Yes, thank you very much.