Transcript · English → Arabic
English → Arabic transcript
تقرير لاذع صادر عن مرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان يكشف أدلة على تعذيب جنسي
بحق معتقلين فلسطينيين، ويجد أن ذلك يُنفَّذ بوصفه سياسة دولة منظَّمة مُقرّة من أعلى
السلطات السياسية والعسكرية والقضائية في إسرائيل. إليكم عنوانًا خبريًا حول ذلك.
موقع "ميدل إيست آي" تناول التقرير بالقول: "تمنيتُ الموت، العنف الجنسي في سجون
إسرائيل هو سياسة دولة منظَّمة". أود أن أشارككم بعضًا من أبرز ما ورد في التقرير.
فهو يعتمد على شهادات من معتقلين سابقين، معتقلين فلسطينيين.
إحدى المُعتقلات السابقات، امرأة تبلغ من العمر ٤٢ عامًا من شمال غزة كانت محتجزة في
مركز الاعتقال الشهير "سيد تيمان"، قالت إنها كانت مقيَّدة عارية إلى طاولة معدنية وتعرّضت للاغتصاب مرارًا وتكرارًا
على يد جنديين ملثمين على مدى يومين. وتذكرت أنها تُركت مكبلة،
عارية وتنزف طوال الليل قبل أن يعود الجنود في اليوم التالي
لمواصلة اغتصابها. وقالت إن كل هذه المحنة تم توثيقها وتصويرها.
أمير، رجل فلسطيني يبلغ من العمر 35 عامًا احتُجز أيضًا في نفس المنشأة، روى كيف أن الجنود
أجبروه على خلع ملابسه بالكامل قبل أن تتبول عليه كلابهم وتغتصبه. ووصف
كيف أن الكلب اخترق شرجي بطريقة مدرَّبة بينما كنت أُضرب.
ويقول إن هذا استمر لعدة دقائق. شعرت بإذلال عميق
وانتهاك لكرامتي. وتخيل ماذا؟ رجال آخرون وصفوا حالات مشابهة جدًا من الاغتصاب والاعتداء الجنسي
نُفذت باستخدام كلاب. خالد، وهو محامٍ في هيئة شؤون الأسرى و
وزارة شؤون الأسرى السابقين وصفت كيف أن جندياً في المنشأة نفسها أدخل مطفأة حريق
في شرج أسير فلسطيني ثم أطلق محتوياتها داخل جسده،
مما أدى إلى إصابات داخلية خطيرة وألم شديد.
لا أدري يا جينك، هل عليّ أن أستمر في التغطية العادلة والمتوازنة؟ لأننا لم نحصل
على تغطية متوازنة في الولايات المتحدة فيما يتعلق بجرائم الحرب،
والفظائع، والإبادة الجماعية التي يرتكبها الإسرائيليون. فجرائم الحرب قبيحة.
هذا السلوك من قبل الإسرائيليين قبيح جداً، قبيح جداً. وحان الوقت
لأن يقوم شخص ما فعلاً بوضع مرآة أمامهم لكي يتمكنوا من أن يلقوا نظرة فاحصة جيدة على ما يبدون عليه.
End of transcript · 308 words · machine translated
Original transcript (English)
A scathing report by Euro-Mediterranean Human Rights Monitor finds evidence of sexual torture of Palestinian detainees. And they find that it's organized state policy endorsed by the highest political, military, and judicial authorities in Israel. Here's a headline about it. Middle East Eye reported on the report saying, I wished for death, sexual violence in Israel's prisons is an organized state policy. I wanna give you a few of the highlights in the report.
So it relies on testimony from former detainees, Palestinian detainees. One former detainee, a 42-year-old woman from North Gaza who was held in the notorious Sid Timan Detention Center, said she was bound naked to a metal table and repeatedly raped by two masked soldiers over the course of two days. She recalled that she was left shackled, naked, and bleeding throughout the night before the soldiers returned the next day
to continue raping her. She said the entire ordeal was recorded, filmed. Amir, a 35-year-old Palestinian man who was also held at the same facility, recounted how soldiers forced him to strip naked before their dogs urinated on him and raped him. He described how the dog penetrated my anus in a trained manner while I was being beaten. And he says that this continued for several minutes. I felt profoundly humiliated and
violated. And guess what? Other men described very similar instances of rape and sexual abuse carried out with the use of canines. Khalid, an attorney with the Commission of Detainees and Ex-Detainees Affairs, described how a soldier at the same facility inserted a fire extinguisher nozzle into a Palestinian prisoner's anus and then discharged its contents into his body, resulting in severe internal injuries and intense pain.
I don't know, Cenk, should I continue with the fair and balanced reporting? Because we haven't been getting balanced reporting in the United States as it pertains to the war crimes, atrocities, and genocide carried out by the Israelis. So war crimes are ugly. This behavior by the Israelis, real ugly, real ugly. And it's about time that someone actually point a mirror to them so they can get a good hard look at what they look like.