Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Corrí por todos lados y encontré una videocámara y una ventana orientada en la
dirección correcta.
Ese día el clima estaba perfectamente despejado.
Podía ver la ciudad de Nueva York fácilmente.
Eh, una gran columna negra de humo saliendo de la ciudad.
Y mientras hacía zoom con la videocámara, podía ver esta gran mancha gris
envolviendo el sur de Manhattan.
Lo que estábamos viendo era la segunda torre derrumbarse. Podemos ver la ciudad
de Nueva York
y el humo de los incendios.
Nuestras oraciones y pensamientos están con toda la gente de allí y, eh,
de todos los demás lugares. Aquí estoy mirando
hacia el norte y el sur de la Costa Este para ver si puedo ver algo más.
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (English)
I raced around and found a The weather was perfectly clear that day. I could easily see New York City. Uh, big black column of smoke coming out of the city. And as I zoomed in with the video camera,
What we were seeing was the second tower come down. We can see New York City and the smoke from the fires. and the smoke from the fires. Our prayers and thoughts go out to all the people there and, uh, everywhere else. Here I'm looking up and down the East Coast to see if I can see anything else.
Here I'm looking up and down the East Coast to see if I can see anything else.
