Hindi → English transcript
Look, the Indian Armed Forces work under the nation’s executive.
We are given guidance that you have… … to do it like this,
...ऐसे करना है और इस टाइप से जो है दुश्मन को बर्बाद करना है।
This time in Sindhu, we carried out a very… … small sample operation
...छोटा नमूना दिया था पाकिस्तान को। बहुत छोटा नमूना।
और आप लोगों को मालूम होगा कि...
days Pakistan had dropped to its knees… … and how they called
...और किस तरह से उन्होंने हमारे डीजीएमओ को कॉल किया...
our DGMO… … saying that they wanted to end this war. And this was a very
और ये बहुत ही छोटा उदाहरण था।
small example. As I am telling you, this Operation Strike One that you have seen… …
was actually a very small example, its purpose was training. Sindhu 2 is underway.
सिंधु 2 जारी है।
And I am saying“ underway” because our… … our CDS sir, our Chief sir,
...हमारे सीडीएस साहब, हमारे चीफ साहब, इन सबने मेरे ख्याल से...
...ये विख्यात है सब आपके बीच...
that the preparation for Sindhu 2 is… … it is very… extremely extensive.
...वो बहुत... बहुत ज्यादा है।
And how this operation will unfold… … I will not be able to tell you
...ये आपको मैं अभी नहीं बता पाऊंगा क्योंकि...
...ये इसपे निर्भर करेगा कि हम...
inflict on the enemy. But I want to assure you… … that any kind of damage,
लेकिन ये यकीन दिलाना चाहता हूं...
...कि किसी भी तरह का नुकसान, चाहे वो लैंड पे हो, चाहे एयर पे हो, चाहे सी पे हो...
...उसको अंजाम देने के लिए हम हमेशा तैयार हैं।
End of transcript · 264 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
देखिए जो इंडियन आर्म्ड फोर्सेज हैं, वो राष्ट्र के एग्जीक्यूटिव के अंडर काम करती हैं। हमें एक मार्गदर्शन दिया जाता है कि आपने... ...ऐसे करना है और इस टाइप से जो है दुश्मन को बर्बाद करना है। इस बार सिंधु में हमने बहुत ही एक... ...छोटा नमूना दिया था पाकिस्तान को। बहुत छोटा नमूना।
और आप लोगों को मालूम होगा कि... ...सिर्फ चार ही दिन में पाकिस्तान के घुटने उन्होंने अपने टेक दिए थे... ...और किस तरह से उन्होंने हमारे डीजीएमओ को कॉल किया... ...कि हम ये युद्ध बंद करना चाहते हैं। और ये बहुत ही छोटा उदाहरण था।
जैसा कि मैं आपको कह रहा हूं कि ये स्ट्राइक वन की ऑपरेशन भी जो आपने देखी है... ...बड़ा एक छोटा सा उदाहरण था, इसका उद्देश्य ट्रेनिंग था। सिंधु 2 जारी है। और मैं जारी इसलिए कह रहा हूं क्योंकि हमारे... ...हमारे सीडीएस साहब, हमारे चीफ साहब, इन सबने मेरे ख्याल से...
...ये विख्यात है सब आपके बीच... ...कि सिंधु 2 की जो तैयारी है, वो... ...वो बहुत... बहुत ज्यादा है। और ये ऑपरेशन किस तरह से अनफोल्ड होगा... ...ये आपको मैं अभी नहीं बता पाऊंगा क्योंकि...
...ये इसपे निर्भर करेगा कि हम... ...कितना नुकसान दुश्मन को पहुंचाना चाहते हैं। लेकिन ये यकीन दिलाना चाहता हूं... ...कि किसी भी तरह का नुकसान, चाहे वो लैंड पे हो, चाहे एयर पे हो, चाहे सी पे हो... ...उसको अंजाम देने के लिए हम हमेशा तैयार हैं।