Transcript · Telugu → English
Telugu → English transcript
Tomorrow in the Cabinet they are introducing the Kalma.
They say tomorrow they will recite the Kalma and start the Cabinet.
Everyone will wear caps.
This shameless Chief Minister,
these people are all Muslims…
It seems they are going with some plan that by the year two thousand fifty India
will become an Islamic kingdom,
their organizations.
If we had such a disgraceful Chief Minister,
by now we would already be under an Islamic nation.
They say tomorrow
in the Cabinet they will recite the Kalma, sir. Find out for yourselves
whether it is true or not.
They say they will start only after reciting the Kalma.
Now recently
the municipal
elections were held.
You know what the
situation is
in our Indur.
There…
We placed a PCC
president at the DCC
president level…
for a month.
We made the PCC
president the
DCC president.
Then he says…
for them, for these
BJP people…
Whenever elections come,
they remember Hindu– Muslim,
Hindu– Muslim.
Poor chief minister,
what is he doing?
What is this
Revanthuddin?
This is the
absolute peak of
cheap behavior.
Hindustan has
never seen a
cheaper chief
minister than this
till today.
We have a cheap
chief minister.
If he is Revanthuddin,
then in this cabinet
let’s change
their names too.
Friends... Sridhar Babu...
just because it is Sridhar,
don’t think otherwise again...
will Sridhar Babu become Sridhar Baba?
Bhatti Vikramarka...
deputy CM.
A tail does not suit him,
it does not fit him.
Let Bhatti Vikramarka go and become Bhatti Akrumarka...
remove“ Vikram” and put“ Akrum.”
All of you change your names now.
Your chief minister himself is changing his.
Bhatti Akram...
sounds good,
right, very easy.
We have ended up with this kind of a miserable chief minister.
All Hindus also need to
think about
this seriously.
End of transcript · 301 words · machine translated
Original transcript (Telugu)
రేపు క్యాబినెట్ లో కల్మా ఇంట్రడ్యూస్ చేస్తున్నారు. కల్మా చదివి క్యాబినెట్ మొదలుపెడతారంట రేపు. అందరూ టోపీలు పెట్టుకుంటారు. ఈ సిగ్గులేని ముఖ్యమంత్రి, వీళ్ళు తురకోళ్ళు అందరూ... రెండు వేల యాభై వరకు భారతదేశం ఇస్లాం రాజ్యం అయితది అని వాళ్ళు ఏదో ప్రణాళికతోటి పోతున్నట్లున్నారు, వాళ్ళ ఆర్గనైజేషన్స్.
రెండు వేల యాభై వరకు భారతదేశం ఇస్లాం రాజ్యం అయితది అని వాళ్ళు ఏదో ప్రణాళికతోటి పోతున్నట్లున్నారు, వాళ్ళ ఆర్గనైజేషన్స్. ఇటువంటి సిగ్గుమాలిన ముఖ్యమంత్రి ఉంటే ఇప్పుడే అయితది ఇస్లాం దేశం కింద. ఇటువంటి సిగ్గుమాలిన ముఖ్యమంత్రి ఉంటే ఇప్పుడే అయితది ఇస్లాం దేశం కింద. రేపు క్యాబినెట్ లో కల్మా చదువుతారంట అండి. రేపు క్యాబినెట్ లో కల్మా చదువుతారంట అండి.
నిజమా కాదా కనుక్కోండి మీరే. కల్మా చదివి మొదలుపెడతారంట ఇంకా. ఇగ ఈ మధ్య మున్సిపల్ ఎలక్షన్లు జరిగినయి. ఇగ ఈ మధ్య మున్సిపల్ ఎలక్షన్లు జరిగినయి. మా ఇందూర్ల పరిస్థితి ఏందో తెలుసు మీకు.
మా ఇందూర్ల పరిస్థితి ఏందో తెలుసు మీకు. అక్కడ... అక్కడ... ఒక పీసీసీ ప్రెసిడెంట్ ని డీసీసీ ప్రెసిడెంట్ లెవెల్ కి పెట్టినం... నెల రోజులు. ఒక పీసీసీ ప్రెసిడెంట్ ని డీసీసీ ప్రెసిడెంట్ లెవెల్ కి పెట్టినం... నెల రోజులు.
పీసీసీ ప్రెసిడెంట్ ని డీసీసీని చేసినం. పీసీసీ ప్రెసిడెంట్ ని డీసీసీని చేసినం. పీసీసీ ప్రెసిడెంట్ ని డీసీసీని చేసినం. అప్పుడు ఆయన అంటాడు... వీళ్ళకు బీజేపీ వాళ్ళకి... అప్పుడు ఆయన అంటాడు... వీళ్ళకు బీజేపీ వాళ్ళకి...
అప్పుడు ఆయన అంటాడు... వీళ్ళకు బీజేపీ వాళ్ళకి... ఎలక్షన్లు రాగానే హిందూ ముస్లిం, హిందూ ముస్లిం గుర్తుకొస్తది. ఎలక్షన్లు రాగానే హిందూ ముస్లిం, హిందూ ముస్లిం గుర్తుకొస్తది. బేచారా చీఫ్ మినిస్టర్ క్యా కర్రా? బేచారా చీఫ్ మినిస్టర్ క్యా కర్రా?
రేవంతుద్దీన్ క్యా హై? రేవంతుద్దీన్ క్యా హై? చిచోరాపన్ కా చరమ్ సీమా హై యే. చిచోరాపన్ కా చరమ్ సీమా హై యే. ఇస్సే బడా చిచోరా చీఫ్ మినిస్టర్ ఆజ్ తక్ హిందుస్తాన్ కభీ నహీ దేఖా.
ఇస్సే బడా చిచోరా చీఫ్ మినిస్టర్ ఆజ్ తక్ హిందుస్తాన్ కభీ నహీ దేఖా. చిచోరా ముఖ్యమంత్రి ఉన్నాడు. చిచోరా ముఖ్యమంత్రి ఉన్నాడు. ఇగ రేవంతుద్దీన్ అంటే ఇగ క్యాబినెట్ లో వీళ్ళు కూడా పేర్లు మార్చుకుందాం. ఫ్రెండ్స్...
ఫ్రెండ్స్... శ్రీధర్ బాబు... శ్రీధర్ అని ఏమనుకోవద్దు మళ్ళా... శ్రీధర్ బాబు శ్రీధర్ బాబా అయితడా? భట్టి విక్రమార్క... డిప్యూటీ సీఎం. ఈయనకి తోక సూట్ కాదు సెట్ కాదు. ఈయనకి తోక సూట్ కాదు సెట్ కాదు.
భట్టి విక్రమార్క పోయి భట్టి అక్రమార్క చేసుకో... విక్రమ్ తీసి అక్రమ్ అని పెట్టుకో. భట్టి విక్రమార్క పోయి భట్టి అక్రమార్క చేసుకో... విక్రమ్ తీసి అక్రమ్ అని పెట్టుకో. అందరూ మార్చుకోర్రి ఇగ పేర్లు. మీ ముఖ్యమంత్రే మార్చుకుంటున్నాడు. భట్టి అక్రమ్... మంచిగ ఉంది కదా ఈజీగా.
భట్టి అక్రమ్... మంచిగ ఉంది కదా ఈజీగా. ఈ రకమైన దౌర్భాగ్యపు ముఖ్యమంత్రి దొరికిండు. హిందువులు అందరూ కూడా సీరియస్ గా ఆలోచన చేయాల్సిన అవసరం ఉందండి.