Transcript · Portuguese → English
Conversation about feelings and relationships
Good thing Maurício wasn't at the table then, he would've been really upset
by everything they were saying.
Poor thing, but didn't he catch on?
He did.
He did, right? But then we talked,
and I think everything's okay.
Felipe, when are you going to open up to me about
what you're feeling for
Maurício?
Carol,
Uh, I-I don't know, it's very confusing. I-I don't know what's happening.
Felipe.
Oh, so this is where you are.
End of transcript · 78 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Ainda bem que o Maurício não tava na mesa nessa hora, ele ia ficar muito chateado com tudo que tavam falando. Tadinho, mas ele não sacou não? Sacou. Sacou né, mas depois a gente conversou
e eu acho que ficou tudo bem. Felipe, quando que você vai se abrir comigo sobre o que você tá sentindo pelo Maurício? Carol,
é, eu n-eu não sei, é muito confuso. E-eu n-não sei o que tá acontecendo. Felipe. Ah, então é aqui que vocês estão
