Transcript · English → Italian
Dialogue on Space and Parenthood
Che durante i nostri viaggi nello spazio incontreremo altre forme di
vita intelligente
Non devi andare da nessuna parte
Grazie, signore.
Puoi trovarla qui.
Già.
Ci vediamo, signore. Grazie.
Dove esattamente?
È proprio qui, sotto il naso della gente. Oh, mio Dio.
Wow.
Ehi, amico.
Hai intenzione di pagare o no?
Senti, amico, oggi non voglio problemi.
O paghi o lo rimetti a posto.
Dormi.
Dormi. Dormi.
Dormi.
Ci credi? Non è nemmeno andata al corso Lamaze.
Le ho detto: «Per te e per il bambino,
vai.»
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (English)
That in our space travels we will encounter other forms of intelligent life You don't have to go anywhere Thank you, sir. You can find it here.
Yeah. See ya, sir. Thank you. Where exactly? It's just like right under people's noses. Oh my gosh. Wow.
Hey, buddy. You gonna pay for that or what? Look, buddy, I don't want no hassle today. Either pay for it or put it back. Sleep.
Sleep. Sleep. Sleep. Can you believe it? She didn't even go to Lamaze class. I told her, "For yourself and for the baby, go."
