Transcript · English → French
English → French transcript
La plupart d’entre nous ressentent
Mais tout comme les pédophiles, nous ne sommes pas responsables de nos sentiments.
we are not responsible for our feelings.
Nous ne les choisissons pas.
Mais nous sommes responsables de nos actions. Et nous devons prendre une décision.
And we must make a decision.
Il est de notre responsabilité de réfléchir et de
to reflect
surmonter nos sentiments négatifs à propos des pédophiles
surmonter nos sentiments négatifs à propos des pédophiles
et de les traiter avec le même respect que celui avec lequel
with the same respect we treat other people with.
Nous devrions accepter que les pédophiles sont des êtres humains.
are people.
End of transcript · 109 words · machine translated
Original transcript (English)
Most of us feel discomfort when we think about pedophiles. But just like pedophiles, we are not responsible for our feelings. We do not choose them. But we are responsible for our actions.
And we must make a decision. It is in our responsibility to reflect and to overcome our negative feelings about pedophiles
and to treat them with the same respect we treat other people with. We should accept that pedophiles are people.
