Transcript · Japanese → English
Casual Conversation and Reactions
Yes, it says "when, someday" here. Do I not write this? Oh, is it okay?
Okay, yes. I was so nervous. What?
Why does it look so good on you?
No, I've never seen that face before. No, because you never do that. This isn't good.
End of transcript · 46 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
は い いつ、 いつ か って 書 いて ある これ、 これ 書 か ない んです か? あ OK ですか? OK は ーい 緊 張 した え、 なん で ず っと 似 合 います いや、 こんな 顔 見 た こと ない な いや、 だ って そんな、 し ない です も ん こんな の 良 く ない
